26.12.2013 Views

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

Wörterbuch Labor Laboratory Dictionary - HTL Wien 10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

37<br />

Drahtseilschere<br />

wire cable shears, cable shears<br />

Dränung/Drainage drainage<br />

Dreck/Schmutz dirt, filth<br />

dreckig/schmutzig<br />

dirty, filthy<br />

Drehband-Destillation<br />

spinning band distillation<br />

Drehbandkolonne<br />

spinning band column<br />

Drehbank/Drehmaschine lathe<br />

drehbar pivoted<br />

Drehbewegung (rotierend)<br />

spinning/rotating motion<br />

drehen/verdrehen contort<br />

Drehgriff twist-grip<br />

Drehhocker swivel stool<br />

Drehkolbenzähler<br />

rotary-piston meter<br />

Drehmischer<br />

roller wheel mixer<br />

Drehmomentschlüssel<br />

torque wrench<br />

(torque amplifier handle)<br />

Drehplatte (Mikrowelle) turntable<br />

Drehpunkt/Drehzapfen/Drehbolzen<br />

pivot<br />

Drehschieberpumpe<br />

rotary vane pump<br />

Drehsinn/Rotationssinn<br />

rotational sense,<br />

sense of rotation<br />

Drehstuhl swivel chair<br />

Drehtisch micros rotating stage<br />

Drehung/Torsion torsion<br />

Drehwalze (Roller-Apparatur) roller<br />

Drehzahl<br />

(UpM=Umdrehungen pro Minute)<br />

number of revolutions<br />

(rpm=revolutions per minute)<br />

Drehzahlregelung<br />

rotation speed adjustment<br />

Dreieck triangle<br />

Tondreieck/Drahtdreieck<br />

clay triangle, pipe clay triangle<br />

Dreifachbindung triple bond<br />

Dreifinger-Klemme three-finger clamp<br />

Dreihalskolben three-neck flask<br />

Dr<br />

Dreiweghahn/Dreiwegehahn<br />

three-way cock, T-cock<br />

Dreiwegverbindung<br />

three-way connection<br />

dreiwertig trivalent<br />

Dreiwertigkeit trivalency<br />

Dreizack... three-prong ...<br />

Driftröhre (TOF-MS) drift tube<br />

Droge drug<br />

Pflanzendroge herbal drug<br />

Drogenkunde/Pharmakognosie/<br />

pharmazeutische Biologie<br />

pharmacognosy<br />

Drogenpflanze/Arzneipflanze<br />

medicinal plant<br />

Drossel throttle, choke<br />

Drosselklappe<br />

throttle valve, damper<br />

drosseln/herunterfahren/dämpfen<br />

throttle, choke, slow down, dampen<br />

Drosselventil throttle valve<br />

Druck pressure<br />

Arbeitsdruck<br />

working pressure, delivery pressure<br />

Betriebsdruck operating pressure<br />

Blutdruck blood pressure<br />

Dampfdruck vapor pressure<br />

Eingangsdruck (HPLC)<br />

supply pressure<br />

erniedrigter Druck<br />

reduced pressure<br />

Gegendruck counterpressure<br />

Hinterdruck outlet pressure;<br />

(Arbeitsdruck: Druckausgleich)<br />

working pressure, delivery pressure<br />

Hochdruck high pressure<br />

hydrostatischer Druck<br />

hydrostatic pressure<br />

Luftdruck air pressure<br />

atmosphärischer Luftdruck<br />

atmospheric pressure<br />

Niederdruck low pressure<br />

Normaldruck standard pressure<br />

Öffnungsdruck (Ventil)<br />

breaking pressure<br />

onkotischer Druck/<br />

kolloidosmotischer Druck<br />

oncotic pressure

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!