Libro Historia de Chile

Gentileza: Mario Toral.
TEMAS
(Grabado de G. Scharf, “Fiesta:
juegos, baile zapateado y juego del
negro y rojo”, en Peter
Schmidtmeyer, Travels into Chile
over the Andes in the year 1820
and 1821. Londres, 1824)
100 Historia y Ciencias Sociales
2. La herencia española en América latina
En nuestra cultura perviven elementos culturales indígenas,
como vimos en la unidad anterior, pero también se
adquirieron una gran cantidad de rasgos de la cultura europea,
específicamente hispana, los que se nos presentan
en forma más evidente debido a que por más de doscientos
años fue la cultura dominante. Dentro de la herencia
española, el idioma corresponde al más evidente y masivo,
independiente de los modismos nacionales, el español o
castellano, como diríamos nosotros, hace de Latinoamérica
un territorio homogéneo desde el punto de vista lingüístico.
Por otra parte, vivir una historia común como colonias
españolas, dejó un legado estructural similar, en lo
que se refiere a la construcción de modelos políticos, sociales
y económicos, como el rol que asumimos como países
latinoamericanos en el contexto de la economía mundial.
Un tercer elemento preponderante de la herencia española lo constituye
la religión. América Latina es el continente con mayor cantidad de católicos
en el mundo y nuestras expresiones culturales están profundamente influenciadas
por los valores y costumbres del mundo occidental cristiano. Estos
elementos hacen de América Latina un continente con rasgos de homogeneidad
que potencian la integración regional.
Menos masivos y con características regionales encontramos otras herencias españolas,
para el caso de Chile, mucho de nuestro folclor esta impregnado de
elementos españoles. Podemos enumerar algunos de ellos que perviven hasta
el presente: el charango, típico instrumento del altiplano y el guitarrón, instrumento
propio del país, descienden de la guitarra española; bailes como la cueca,
costumbres como la paya, duelo poético de origen campesino, y festividades
como el rodeo y la trilla. Desde el punto de vista social mantenemos concepciones
heredadas de los colonizadores, como: la importancia que se otorga
a los rasgos físicos, el racismo, el desprecio por los oficios manuales y variadas
expresiones de machismo aún no superadas en los albores del siglo XXI.
¿Nuestra herencia española?
D. Felipe II en la instrucción de Virreyes de 1595
D. Cárlos II y la Reyna Gobernadora
Los españoles, mestizos, mulatos y zambaygos vagabundos, no casados, que viven entre los
indios, sean echados de los pueblos, y guárdense las leyes, y las justicias castiguen sus excesos
con todo rigor, sin omisión, obligando a los que fueren oficiales a que trabajen en sus
oficios, y si no lo fueren, aprendan en que exercitarse, o se pongan a servir, o elijan otra forma
de vida, como no sean gravosos a la república (...) y por el estrago, que hacen en las almas
estos vagabundos ociosos, y sin empleo, viviendo libre, y licenciosamente, encargamos
a los prelados eclesiásticos, que usen de su jurisdicción quanto hubiere lugar a derecho: y si
los virreyes, presidentes, y gobernadores averigüen, que son incorregibles, inobedientes, o
perjudiciales, echenlos de la tierra, y envíenlos a Chile, o Filipinas, ú otras partes.