04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lu EL E V A N G E L I O Ul<br />

raoa la confolacion <strong>de</strong> Ifrael, y el Eípiritu nocidos.<br />

Sando era fobreel.<br />

4f Y como no lo hallaíTcn, boluieron i<br />

iOraailo. i6 Y auia recebido a refpuefta <strong>de</strong>l Efpi-<br />

rcaelació. ritu Sandio,que no veria la muerte,antes q<br />

Ierufalem bufcandolo.<br />

46 Y aconteció,que tres dias <strong>de</strong>fpues lo<br />

vicifc àl Chrifto <strong>de</strong>l Señor.<br />

hallaron en el Templo fentado enmedio<br />

27 Y vino por Efpiritu àl Templo. Y co- <strong>de</strong> los doftorcs, oyéndolos y preguntánmo<br />

metieron àl niño lefus fus padres enei doles.<br />

Templo, para hazer por el conformeá la 47 Y todos los que lo oyan,eftauan fue-<br />

coftumbre <strong>de</strong> la Ley:<br />

ra <strong>de</strong> fi <strong>de</strong> fu entendimiento y rcfpuef-<br />

18 Entonces el lotomó en fus braços, y tas.<br />

bendixo à Dios,y dixo,<br />

48 Y como lo vieron,efpantaronfery di-<br />

19 Aora <strong>de</strong>fpi<strong>de</strong>s, Señor,à tu ficruo,c6xole fu madre, Hijo, porq nos has hecho<br />

b Quîcto, forme à tu palabra,b en paz.<br />

ftlicc, par- 50 Porque han vifto mis ojos® tu Salud,<br />

ticipe <strong>de</strong> tu<br />

31 Laqual has aparejado d cn prefencia<br />

Rrpofo.<br />

c Al Salua- <strong>de</strong> todos los pueblos.<br />

dor <strong>de</strong> tu $t Lumbre para c fer reuelada ala Gen-<br />

Pueblo em tes,y la Gloria <strong>de</strong> tu Pueblo Ifrael.<br />

^ efto? heaqui, tu padrey yo te auemos oG.anii*<br />

bufcado con dolor.<br />

49 Entonces el les dize, Que ay porque<br />

me buícaua<strong>de</strong>s? no fabia<strong>de</strong>s que en los negocios<br />

que ion <strong>de</strong> mi Padre me conuiene<br />

cftar?<br />

biado <strong>de</strong>tî 33 Y el padre y fu madre eftauan maraui-<br />

d Para eom llados <strong>de</strong> las coías oue fe <strong>de</strong>zian <strong>de</strong>el.<br />

munîcar la<br />

34 YbendixolosSimeon,y dixoàfuma-<br />

à todos &c<br />

« G Renedre Maria,* Heaqui,que efte es ^ dado palacio<br />

n <strong>de</strong> ra cayda y para leuantamiento <strong>de</strong> muchos<br />

las &c. en lírael, y para ^ feñal aquicn feri con-<br />

Ifa 8,14. tradicho:<br />

Kom, p, j2.<br />

Y tu anima,<strong>de</strong> tiraifmajtraípaífará cu-<br />

$0 Mas ellos no entendieron las palabrai<br />

quelcs habló.<br />

^ Y <strong>de</strong>cendió con ellos,y vino aNazareth.yeftauafujetoáellos.<br />

Yfu madre<br />

guardaua todas eftas cofas en fu cora-<br />

^on.<br />

f I Y leías crecia en fabiduria y en edad,<br />

y gracia acerca <strong>de</strong> Dios y <strong>de</strong> los hom-<br />

VL<br />

chilIo,'»para que <strong>de</strong> muchos coraçones fea bres.<br />

fO.Pueilo.<br />

H.<br />

manifeftados los penfamientos.<br />

CAPIT. II r.<br />

g Blaco<strong>de</strong> 16 Eftaua también 4//* Anna Prophctiífa<br />

íe hcroi hija <strong>de</strong> Phanuel,<strong>de</strong>l tribu <strong>de</strong> Aífcr, la qual<br />

•p L tiempo enqut el Baptifta por ¿ifptnfacien it<br />

fcn.l .(ec6 auia venido en gran<strong>de</strong> edad,y auia biuido<br />

^Diosy porfié yoecacion ctmenfofin officto, y Im<br />

tradition. con fu marido fiete años dcfdcfu virgi- fiummas <strong>de</strong>fin doíirina conforme a las díuerfa/fiutr*<br />

I) va con la nidad.<br />

tes <strong>de</strong> gentes que yenia» ¿el. a» TeTlifica queel<br />

fin dcr ver.<br />

prcc.<br />

37 Y era biuda <strong>de</strong> hafta ochenta y qua- no es H Mefsias, j, ElSeñoresbapts:^adot<strong>de</strong>elyel<br />

î S'.enc î mitro años, que no fe apartaua <strong>de</strong>lTemplo, Vadre y el EJpiritu SanHo le dan tefiimonio fi:nfi'<br />

niftTÎodcl en ayunos y oracion »firuicdo <strong>de</strong> nothey ble y yiftble, 4. El cathalogo <strong>de</strong> la generación <strong>de</strong><br />

Templo. <strong>de</strong> dia.<br />

Chrifto fiegun la carne, hafta moflrarlo quanto á c-<br />

tS.ccmSi 38 Y efta fobreuinicndo en la mifma ho-<br />

meon.<br />

ra,! juntamente ' cófeífaua ài Señor,y ha-<br />

10,»hba.<br />

ua. • blaua <strong>de</strong>el àtodoslos queeíperauan la<br />

m DcChri Re<strong>de</strong>mcion en Ierufalem.<br />

fto. 39 Mas como cumplieron todaslas colia<br />

<strong>de</strong>cencUente <strong>de</strong> \dam^<br />

YEnel año quinze <strong>de</strong>l imperio <strong>de</strong> Tiberio<br />

Cefar,fiendo Prefi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>a Pócio Pilato,y HerodcsTetrarfas<br />

fegun la Ley <strong>de</strong>l Señor, boluieronfe i cha <strong>de</strong> Galilea,y fu hermano Philippo Tc.<br />

Galilea,à fu ciudad Nazareth.<br />

trarcha <strong>de</strong> Iturea y <strong>de</strong> la prouincia <strong>de</strong> Tra-<br />

1 O, corro 40 Y el niño crecia, y era confortado chonitf , y Lyfania Tetrarcha <strong>de</strong> Abili-<br />

borado <strong>de</strong> <strong>de</strong>l Eípiritu, y henchiafe <strong>de</strong> fabiduria : y U<br />

erp-q.d.cre<br />

gracia dtDios erafobtcel.<br />

cia en ente<br />

Jîniicnto« 41 Y yua ííit padres todoslos afiosàlorufalem<br />

* en la ficfta <strong>de</strong> la Pafcua.<br />

V. 4Z Ç Y como fue do doze años,ellos fubieron<br />

à Ierufalem conforme ala coftumnia.<br />

a • Siendo Principes <strong>de</strong> los Sacerdotes<br />

Annai y Caiphas.fue Palabra <strong>de</strong>l Señor<br />

el Señor I<br />

P fobre loan hijo do Zacharias, enei <strong>de</strong>-<br />

lo etici nil'<br />

fierto.<br />

níílcrio.<br />

3 * Y vino en toda la tierra al<strong>de</strong>rredor<br />

bre <strong>de</strong>l día <strong>de</strong> la Picfta:<br />

<strong>de</strong>l lordan predicando Baptifmo <strong>de</strong> peni- Marc íf^'<br />

43 Y acabados los días, boloiendo ellos tencia para rcmifsion <strong>de</strong> peccados:<br />

qucdoíeel niño lefus en Ierufalem finfaberlo<br />

loícph y fu madre.<br />

44 Y peufando que eftaua en la compafiaisnduuieron<br />

camino <strong>de</strong> vn dia: y buícaíwaltt<br />

entre los prieates y árelos co-<br />

4 *Como eftá efcripto en ellibro <strong>de</strong> los ioanj»<br />

qDc pre-<br />

fermones <strong>de</strong>l Propheta Ifayas, que dize, gonero<br />

Boz <strong>de</strong>lque clama enei <strong>de</strong>fierto, Aparedcl/ipfcjad el camino <strong>de</strong>l Señor, harcd <strong>de</strong>rechas gotta.<br />

íusfcadast - - I T

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!