04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IL IO fTEn gran manera me gozc todauia<br />

cncl Señor dcquc^álfín ya reuerdcciíles<br />

cn tener cuydado <strong>de</strong>mi, <strong>de</strong> lo qual toda<br />

via eftaua<strong>de</strong>s folicitos, empero faltauahos<br />

la opportunidad.<br />

n No lo digo como por mi necefsidad;<br />

)orque yohe aprendidoácotcntarmeco<br />

. o quetengo.<br />

II Se también eílar humillado,y fe tener<br />

abundancia, don<strong>de</strong> quiera yen todas cofas<br />

foy i nftruy do tambie para hartura como<br />

para hambre,tambien para tener abundancia<br />

como para pj<strong>de</strong>cer necefsidad:<br />

h Ot. cn cl,, lo pucdo^en cl Chrifto que me<br />

^ Como i.<br />

Cor.i,u<br />

¿ Como<br />

^oni.1,7.<br />

5 Comò<br />

íoai<br />

14 Toda via bien hcziftes que communicaftes<br />

juntamente á mi tribulación.<br />

If Y fabeys también vofotros, o Philippenfes:que<br />

ál principio <strong>de</strong>l £uágelio,quádo<br />

fue á Macedonia, ninguna Jglcfta me<br />

communicó en cafo <strong>de</strong> dar y recebir, fino<br />

folos yofotros.<br />

EfcripU dc Koììtii con Epaphrodito.<br />

16 Porque aú á Thcftalonicá me embiaCtes<br />

lo necelfario vna y dos vezes.<br />

17 No porque bufeo dadiuas, mas bufeo<br />

'fruto abundante en vueftra cuenta.<br />

,8 Aufi que tado lo he recebido, y tengoaííaz:<br />

fcftoy lleno, auiendo recebido vucHra<br />

<strong>de</strong> Epaphrodito lo que embiaftes,^olor <strong>de</strong> parte,<br />

fuauidad, facrificio accepto y agradable á t Fnigali.<br />

Dios. apoft®<br />

19 Mi Dios pues ^ fupplirá todo lo oue } ^^^ ^^<br />

hos falta conforme á fus riquezas, có glo- ¿<br />

ria en el Chrifto Iefus. cnficiogra<br />

20 Al Dios y Padre nueftro/ctf gloria por tifs. alud, i<br />

figlos <strong>de</strong> figlos.Amen. 1« inftituzi<br />

Saludad átodos los SádosenelChrif cío»« dc<br />

toIefus:faludan hos los Hermanos que cf-<br />

* Lcu.i.va.<br />

tan con migo. ^ q^ ^^^^<br />

II Saludan hos todos los Sandos : y pi¡ra todo<br />

mayormente los qucfon dc la Cafa dc vueftro <strong>de</strong>f<br />

Cefar. feo.<br />

IJ ' La gracia <strong>de</strong>l Señor nueftro Iefus el<br />

Chrifto fea con todos vofotros. Amen.<br />

La Epiftola <strong>de</strong>l Apoftol S. Paulo<br />

alosColoíTenfes:<br />

CAPIT. I.<br />

S el mifmo argumento <strong>de</strong> la epifl, preced, fiem-<br />

Epre exhortarlo a que retengan elEuangeito con<br />

la libertad <strong>de</strong> la Ley,como les ha fido enfeñado,contra<br />

los que pretendían introducirla circuncifion.<br />

De la cjjincia <strong>de</strong> la perfona <strong>de</strong> Clíriflo, <strong>de</strong>fu digmdady<br />

officio anfi en todas las criaturas como efpe<br />

talmente enfu Iglffia,<br />

AVLO Apoftol <strong>de</strong> Iefus<br />

el Chrifto ® por la<br />

voluntad <strong>de</strong> Dios, y el<br />

Hermano Timotheo,<br />

1 A los b Sandos y<br />

Hermanos fieles cncl<br />

Chrifto, que eftan en<br />

ColoífasiGracia y paz<br />

ayays <strong>de</strong>Dios Padre nueftro, y dcl Señor<br />

Iefus el Chrifto.<br />

^ 3 Hazemos gracias ál cDios y Padre <strong>de</strong>l<br />

' Señor nueftro Iefus el Chriftofiempre orando<br />

por vofotros.<br />

4 Oyendo vueftra fe cn cl Chriftoleíus,<br />

y la Charidad [que teneys3 para con to-<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid<br />

dos los Sandos.<br />

5 Acaufa dcla efperança qhos cs guardada<br />

en los ciclos :1a qual aueys oydo ya<br />

por la palabra verda<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>l Euangelio,<br />

6 El oual ha llegado hafta vofotros, como[efta]<br />

por todo cl mundo y frudifica,<br />

[y crece,]como JJ — también - — — cn . vofotros,<strong>de</strong>f- d El benefi-<br />

<strong>de</strong> el dia que oyftes y conociftcs'^lag raciacio ^ Dios<br />

haze al mu-<br />

<strong>de</strong>Dios[con verdaa.]<br />

do cn Chr.<br />

7 Como/o aueys aprendido <strong>de</strong> Epaphra e G.porvo<br />

conficruo amado nueftro, el qual es*^vucf fotros.<br />

tro fiel Miniftro <strong>de</strong>l Chrifto Icfus:<br />

8 El qual tambie nos ha <strong>de</strong>clarado vucftra<br />

charidad en cl Efpiritu.<br />

9 Por lo qual también nofotfos <strong>de</strong>f<strong>de</strong><br />

cl dia que /ooymos, noceftamos <strong>de</strong> orar<br />

por vofotros, y pedirá D/OÍ que feays llenos<br />

dc todo conocimiento dc fu voluntad,<br />

en toda fabiduria y entendimiento P/M.17.<br />

cfpiritual. '<br />

10 • Para ciue an<strong>de</strong>ys como cs digno^<strong>de</strong>l fOcIaChri<br />

Señor,agradádo/een todo,^frudificando Aiana pro-<br />

en todas buenas obras,y creciendo cn co^<br />

fcfsion.<br />

nocimiento dcDios.<br />

n ij

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!