04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eQ¿n .eKdla <strong>de</strong> oy aíToUdas., ni^y en ellas<br />

morador.<br />

$ Ac3uía <strong>de</strong>la maldad <strong>de</strong>ellos ^ue hicieron,haziendome<br />

enojar,yendo a.oíTrecer<br />

fahumerios,honrrando diofes ágenos,<br />

que ellos no conocieró,.vofo tros ni.vueftros<br />

padres.<br />

4 Y embica, vofotros i todos mis fieruos<br />

Yf 1 pr.ophetas madrugando,y embiando,y.dihagays<br />

aora a efta coúíbomiu<br />

abtimini nable queja aborrezco,<br />

ciop. S Y no oyeró ,n¡ abaxaron fu oreja para<br />

conucrtirfe <strong>de</strong> fu maldad,para no offrecer<br />

fahumerios à diofes ágenos.<br />

!iH b r ^ ^ <strong>de</strong>rramófe mi faña ymi furor, y enw<br />

çp «^cndiófe en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ludx^ y en las<br />

plaças <strong>de</strong> lerufalem, ^ y tornaronfe en foledad<br />

y en <strong>de</strong>ftruycion,como^^rfceoy.<br />

7 .Aora pues, Anfi dixo íeKoua <strong>de</strong> los exer<br />

c VdAS Dios<strong>de</strong> Jfrael : Porque hazeys tan<br />

^ * gran<strong>de</strong> mal.coníra vueftras animas para<br />

1er talador varon y mMj5er,niño y mamante<br />

<strong>de</strong> en medio <strong>de</strong> Iuda,paraquc noos <strong>de</strong>xeys<br />

reliquias.^<br />

tw^iMos ^ Haziendome enojar d ¿or las obras<br />

<strong>de</strong> vueftras manos , offrecieadofahume-<br />

/ios à diofes ágenos en la tierra <strong>de</strong>JEgypto,<br />

à don<strong>de</strong> aueys entrado para morar, paraq<br />

osacabeys , y feays por maldicixjn y por<br />

vergüenza à todas las gentes <strong>de</strong> ia cierra{<br />

9 Aueysos oluidado <strong>de</strong>jas malda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

vueftros padres, y <strong>de</strong>jas maldaj<strong>de</strong>s<strong>de</strong>los<br />

£eyes <strong>de</strong>luda , y <strong>de</strong> las malda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fus<br />

mugcres,y <strong>de</strong> vueftras malda<strong>de</strong>sproprias,<br />

y <strong>de</strong> las malda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>vueftiasmugeres q<br />

hizieron mt ierra <strong>de</strong>luda, yen las plaças<br />

* No OI t. dc lerufalem?<br />

veysarrc JP ^ No fehan quebrantado hafta el dia<br />

>pcniido. <strong>de</strong> oy,ni han auido temor, ni han caminair.ui.<br />

dc do cn mi Ley, ni en mis <strong>de</strong>rechos q di <strong>de</strong><br />

P"^- íante <strong>de</strong> vofotros,y <strong>de</strong>lante<strong>de</strong> vueftros pa<br />

dres.<br />

II Portato anfi dixo Ichoua <strong>de</strong> los exer-<br />

^ÁM' citos Dios dcIfraelr^Heaqui.queyopoa-<br />

' go mi roftro en vofotrosparamal, y para<br />

acabaratodoludá.<br />

iL Y tomare al refto <strong>de</strong>luda q pufieron<br />

fusmftros para entrar en tierra <strong>de</strong> Egypto<br />

para morar allá,y todos ferán confum¿do^<br />

en tierra dcEgypto ; caerán à cuchillo,ferán<br />

confumidos dc Ijambre, <strong>de</strong>f<strong>de</strong> el mas<br />

pequeño hafta cl mayor: á cuchillo y i há<br />

/Arr.42,11. brc morirán,y í^fcrán por juramcto, ypor<br />

cfpanto,y por maldicion,y por affrenta.<br />

15 Y yilítarc á los que moran en tierra <strong>de</strong><br />

Egypto,como vifitc á lerufalem, con cuchillo<br />

y con hambre,y con peftilencia.<br />

1 E R E M I A S. lU<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid<br />

14 Yno aurá quíen efcape^ni quien que<strong>de</strong><br />

biuo <strong>de</strong>l refto <strong>de</strong> luda,que entraron en<br />

tierra <strong>de</strong> Egypto paramorar allá,para boluer<br />

á la tietra <strong>de</strong> luda ^ , por laqual ellos g Heb.qo*<br />

fofpiraapor boluer para habitar allá:por.<br />

que no.boluerán, »ü-no los que efcapáren.<br />

15 Jff Yrefpondieronál mifmolereniiai<br />

todos .los;que fabian .que fus mugeres auiá<br />

offrecido fahumerios á diofes ágenos,<br />

y todaslas mugeres q eftauan prefentes,<br />

vna gran<strong>de</strong> compaña, y todo el Pueblo q<br />

habitaua en tierra dcEgypto enPathures,<br />

diziendo:<br />

16 La palabraq nos has hablado en no- . ^»ool»''<br />

bre <strong>de</strong> lehoua no oy mos <strong>de</strong> ti : acccmí^V<br />

17 Antes » haremos <strong>de</strong>Jiecho toda pala- ¡nipud^'*<br />

bra que há fahdo <strong>de</strong> nueftra boca para offrecer<br />

fahumerios f á laUeyna <strong>de</strong>l cielo, »^^^¿jticy<br />

<strong>de</strong>rramándole <strong>de</strong>rramaduras ^ como aue J®' ¿ ¿ú'<br />

mos hecho nofotros , y nueftros padres, i^jenioíj^'<br />

nueftros Reyes, y nueftros Principes, en {¡echo«®"*',<br />

las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ludá, y en las plaças <strong>de</strong> le- voto^^^^l<br />

rufalcm,y fuen>os hartos <strong>de</strong>;pan,y fuemos itîo^P^®^<br />

alegrcs,y nunca vimos mal. ^<br />

18 Mas dcfdc que-ce/famos <strong>de</strong> offrecer Í'^Vr.7»*''<br />

fihumerios á la Reyna <strong>de</strong>l cielo, y dc dcr- j ^leg^^ I*<br />

ramarle <strong>de</strong>rramaduras, nos falta todo,y vicji«®^^'<br />

á cuchillo,y á hambre fomos confumidos. brc. ^^^<br />

19 * Y cjuando nofotras offrecimosfahumerios<br />

a la Reyna <strong>de</strong>lcielo,ylc <strong>de</strong>rramamos<br />

<strong>de</strong>rramaduras, por ventura hezimos<br />

le fin nueftros maridos tortas p-i- ^ ¡ffo<br />

ra alegrarla , y dcrramamosle dcrrami íifOf<br />

duras? u u 1 a » ; P^"" -<br />

20 Y hablo leremias à todo el Pueblo, c^<br />

álos hombr£$,yàla$ mugeres, y átodo el lop^j^j,^,<br />

común I que le auian refpondido efto, o*'<br />

ziendo:<br />

2.1 Por ventura no fehá acordado Icno^<br />

ua, y ho há venido á fu memoria ely<br />

noque oflVeciftcs cu las ciuda<strong>de</strong>s<br />

y en las plaças <strong>de</strong> leruíalc vofotros,V y"<br />

tros padres ^ vueftros Reyes, y vucíu<br />

Principes,ycl Pueblo <strong>de</strong> la tierra? ^ _ ^<br />

22 Y no pudo fuílVir mas Ichoua a caí<br />

dc la maldad <strong>de</strong> vueftras obras, a cauía<br />

las abominaciones que aui;idcs heclio.p<br />

tanto vueftra tierr? fue cn affolamicnto<br />

en efpanto, y eu maldición, haiu n^ 1<br />

23 -Porqucoffreciftcsfahumer.os^<br />

caftes contra lehoua, y cu<br />

<strong>de</strong>lehoua,nianduuiftesen fu -<br />

fus dcrcchos,ni en fus coto<br />

há venido fobre vofotros efte mai

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!