04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

355 s- P A V L O ^<br />

confolacion conq el fue confolado <strong>de</strong> vof- j Porq cóforme ífas fuerças, ( como yo<br />

otros , hazicndonos fabcr vueftro <strong>de</strong>fleo tcftifico por ellos ) y aun fobre/«í fuerças<br />

[gran<strong>de</strong>,] vucftro lloro, vucftro zelo por han fido ^liberales: cG. voífita<br />

mi paraq anfi me gozafe mas.<br />

4 Rogándonos có muchos ruegos que riosH.<br />

8 Porq aunque hos contriftc por carta, recibieífemos la gracia y la communicació<br />

no me arrepiento : aunque me pefó. porq d <strong>de</strong>l fcruicio que fe haze ^paralos Sááos. dDclaiIyveo<br />

que aquella carta,aunque por algún po- $ Y no como lo cfperauamos, mas aun à n^of««co<br />

dc tiempo hos contrifto,<br />

fi mifmos dieron primeramente ál Señor,<br />

9 Aora me huelgo: no porque ayays fi- y à nofotros ^por la voluntad <strong>de</strong> Dios: f<br />

do contr¡ftado$,mas porq ayays fido con- 6 De talmancra que exhortamos áTito^ encamina-<br />

h O,peni<br />

lencia.<br />

i Como<br />

triftados para ^ emmicnda j porque aueys<br />

fido cótriftados ' fegunDios,^f/4/m4;ier4<br />

que ningunaperdida ayays pa<strong>de</strong>cidofpor<br />

que como començô antes,anfi tambic acá- dos enU<br />

be efta gracia entre vofotros también. voluntad<br />

7 Portanto comoen todo abundays en dc&c»<br />

pios. nueftra parte.<br />

t G.por 10 * Porqueel dolor oue cs fegun Dios,<br />

sos.<br />

^Tvcd 2 19 emmienda faludable,<strong>de</strong> la qual no ay<br />

fc,y en Palabra,y cn fciencia,y cn todafolicitud,y<br />

cn vueftra charidad con nos,que<br />

también abun<strong>de</strong>ys cn efta gracia.<br />

IDclosína arrepentimiento, mas cldolor'<strong>de</strong>l figlo, 8 No hablo como quic manda : fino por<br />

danos ¿ obra muerte.<br />

experimentar la liberalidad <strong>de</strong> vueftra cha<br />

impios. II Porque heaqui efto miímo, que fcgun ridad ^ por lafoiicitud dclos otros. g<br />

Dios fiieftes cótriftados, quanta folicitud 9 Porque ya Iabcys ^h gracia <strong>de</strong>l Señor ^^<br />

m c6tra ha obrado cn vofotros ? antes <strong>de</strong>fenfa, nueftroIcfusclChrifto,q por^^or <strong>de</strong>vof<br />

cimai. antescnojo,antcsiemor,antcs [pran]<strong>de</strong>f- otros fc hizo pobre,fiendo rico: paraq vof h Ot.la bC'<br />

n Caftigo. fco,ante$2elo,antes° vcngançal en todo otros có fu pobreza fucífe<strong>de</strong>s crriqcidos. ncficcnda*<br />

cAdo <strong>de</strong>ploy ^^cys moftrado lipios ®encl negocio, 10 Y cn efto doy mi confcjo : porque ef-<br />

rcprchcn^^ IX Anfique aunque hos efcreui, no hos to hos conuiene à voíbtros que no folo a<br />

didos. efcreui íolammtc por caufa <strong>de</strong>lq hizo la in- hazcrlo , mas aun à quererlo començaftes<br />

juria,ni por caufa <strong>de</strong>lq la pa<strong>de</strong>ció, mas tam ancc$,cl año paífado.<br />

bicnpzxi que hos fucile manifiefta nueftra 11 Aora pues acabaldo con cl hecho: pa-<br />

p En nucf. folicitud que tenemos por voíbtros ^ <strong>de</strong>tro<br />

duiino lante <strong>de</strong>Dios.<br />

-miniftcrio ^ Portáto romanaoscófolació ^ <strong>de</strong> vuef<br />

araque como fue proinpto cl animo »en el iG.<strong>de</strong>Uv®<br />

ucrer, anfi también lo fea cn el cumplirlo luntad.<br />

e loque teneys.<br />

Q traconfolació'.empcro mucho mas nos go 11 Porq fi primero ay la voluntad prom-<br />

en nuTftra P®*" ^^ <strong>de</strong>Tito,quc ayá fido re pta,ícra accepta por loque tiene no por lo<br />

€onfolaci¿ creado íti efpiritu <strong>de</strong> todos vofotros.<br />

muchomas 14 Y fi algo me he gloriado à el <strong>de</strong> vofo-<br />

^ tros, nobe fido auergôçado : antes como<br />

r Oi.a vof- (Q Jo loq auiamos dicho ' <strong>de</strong> vofotros era<br />

con verdad,anG tambic nueftra gloriacion<br />

s G.fuc Ke- con Tito * fue hallada verda<strong>de</strong>ra.<br />

ÍuTfcla¿ Y fus entrañas fon mas abundantes<br />

Cí &c. ^ ° volbtros quando fe acuerda <strong>de</strong> la<br />

obediencia <strong>de</strong> todos vofotros: y <strong>de</strong> como<br />

nCÓgran loreccbiftcs " con temor y temblor,<br />

reucrccia. 16 Anfiq gozóme <strong>de</strong> que en todo eftoy<br />

que no tiene.<br />

i| Porq no paraq à otros fea relaxacion,<br />

y à vofotros apretura:fino paraque en efte<br />

tiempo tá la iguala,vueftra abundancia fu T Por<br />

piala falta <strong>de</strong> los otros;<br />

14 Paraque tambié la abúdancia <strong>de</strong>ellos<br />

otra ycx. fupla vueftra falta, y aya igualdadj<br />

If Como eftá cfcripto,*Elq tuuo mucho,<br />

no tuuo mas:y elq poco^no tuuo menos.<br />

16 Empero gracias á Di os q dió la mifma<br />

folicitud por vofotros enel coraçô dcTito<br />

coníadodc vofotros.<br />

17 Que recibió' la exhortacion:y aun có 1 Arr.v. -<br />

C A P I T. V IT K<br />

mayor folicitudj<strong>de</strong>fu volútad fc partió pa n^i^prc<br />

Veuo traílado. Exhortado acjuecontribuyan ra volbtros.<br />

N con laá dc maf Iglcftas tn la limofna

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!