04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

38; A L O S P H I L I P P . 3S6<br />

pDelosq ^^<br />

ÍEXII'<br />

olí,10/ ^^<br />

Mas quedar en la carne ef mas necefpor<br />

caufa <strong>de</strong> vofotros.<br />

Y cófíando cn eílo fc que quedare, q<br />

h Dignidad<br />

Dios el Padre.<br />

Eph. 1,21.<br />

II Portanto, Amados mios, como íícpre i Que lo a-<br />

aueys obe<strong>de</strong>cido, no como en mi prefendurctodi f.T/íe/:2,i2. todos voíbtros para<br />

q Outraba' prouccho vucílro y gozo P<strong>de</strong> la fe.<br />

cia folamcntc,mas aun mucho mas aora en criatura<br />

mi aufcncia,obrad vueílra íálud có temor Heb.i,(í.<br />

iandojunta Paraque crezca vueílra gloriació <strong>de</strong> y temblor.<br />

mente por mi cn el Chriílo Icfus por mi venida otra 15 Porcjue Dios cs elque en vofotros o-<br />

f veza vofotros.<br />

bra anfi el querer como el hazer por/u bue<br />

jOt enV' Solamétequecóucrfeys*comoesdi. na voluntad. (dubdas:<br />

negocio <strong>de</strong> g"® Euangelio <strong>de</strong>l Chriílo: paraquc,ó<br />

Chriílo. fea que vega y hos vea, oque eílc aufcntc,<br />

t Ot.fuíTrlc oyqa <strong>de</strong> vofotros, que eílays firmes en vn<br />

14 * Hazed todo t íín murmurazioncs o<br />

t Sin que-<br />

15 Paraque feays irreprehenííbles,y fenxaros ó<br />

zillos,hijos <strong>de</strong> Dios,íín culpa cn medio <strong>de</strong> dubdardc<br />

do. miímo efpiritu vnanimes combatiendo la Nacion maligna y peruerfa, * entre los fu pro uid.<br />

<strong>de</strong>lchSno juntamcnteporUfc<strong>de</strong>lEuaoPclio.<br />

b Alouna Y cn nada OS cípantcys <strong>de</strong> los quc fe<br />

mifcrTcor- opponen,que á ellos ciertamente cs »"indidiai<br />

CÍO <strong>de</strong> perdició,mas a vofotros <strong>de</strong> falud: y<br />

^Kó.ijjio eílo <strong>de</strong> Dios. ^<br />

quales rcfplan<strong>de</strong>ceys comoUuminarias en aludióálas<br />

el mundo.<br />

murmuraciones<br />

<strong>de</strong>í<br />

16 Reteniendo la Palabra <strong>de</strong> vida: paraq<br />

pueblo en<br />

yo pueda gloriarme en el dia <strong>de</strong>l Chriílo, el <strong>de</strong>ííerto.<br />

que no he corrido ni trabajado en vano.<br />

c En gloria ip Porque a vofotros CS coccdido * por<br />

<strong>de</strong> acc.r.an- Chriílo no folo q creays cn el, mas aun<br />

17 Y aun que fea facrificado fobrc el fa- I Soles Scc.<br />

crificio y fcruicio <strong>de</strong> vueílra fe,me huelgo<br />

mXV . ,,<br />

y me gozo por todos vofocros^<br />

en carneen Teniedo la mifma batalla que aueys 18 Y anfimifmo hos holgad también vof<br />

cl mundo, viílo cn mi,y aora oys <strong>de</strong> mi.<br />

otros,)' hos gozid por mi.<br />

q.d.cófuf- CAPIT. II.<br />

19 Empero efpero cn cl Señor Icfus, * q<br />

"p Xhortalos a la rm'on en elfentir y en la charU hos embiare preílo aTimotheo paraq yo<br />

ío il^Pad re medio <strong>de</strong> la humildad ejue cada -vno te también eílc <strong>de</strong> buen animo cntcdidovuef<br />

como Iuc* p^^^ con el hermano a exemplo <strong>de</strong> ChriTio. 2. tro eílado.<br />

g^j " Encomiéndales dTimotheoy a Epaphrodito Ci/c, zo Porque á ninguno tengo tan vnani-<br />

d Auílnníí "T^ Ortanto en vofotros alguna c6me, y que con finccra affició cílc folicito<br />

íc quedara,<br />

no tuuiera J.<br />

folació ^ en el Chriílo,li algún rcífri-<br />

geno <strong>de</strong> charidad,íí alguna commu-<br />

por volbtros.<br />

21 * Porque todos bufcan loquees fuyo<br />

*i.Cor.io,<br />

fo A^' efpintu,íi algunas entrañas y mi- proprio,no loque es <strong>de</strong>l Chriílo Icfus.<br />

prcVcndió^C^^^^e^' . r 1 r<br />

Gen.j. 5 a Cumplid mi gozo enque íintays lo mif<br />

c Como ¿i mo teniendo vna mifma Charidad, vnaniannihilú<br />

mes,ííntiendo vna mifma cofa.<br />

aquella^ Nadaporcóticnda,Oporgloria<br />

«glona.cs ^^^^^ ^^^ humildad * cílimando hos<br />

"ciiaan- . • 1<br />

lili, ¿I líc. Jníeriores los vnos a los otros.<br />

zz La experiencia <strong>de</strong>el aueys conocido,<br />

que como hijo á padre ha feruido cómigo<br />

en el Euangelio.<br />

13 Anfiq á eíle efpero embiarhos luego<br />

que viere como van mis negocios.<br />

14 Y cófio cn el Señor que yo tambic ve<br />

drc preílo á volbtros.<br />

<strong>de</strong> A 4 No mirando cada vno aloque esfu- ZS Mas tuue por cofa ncceífaria embiar-<br />

^'cn todo, yo,mas á loque es <strong>de</strong> los otros.<br />

Mrt/r.ao, f Anííque fentid eílo cnvofotrosqueyí#e<br />

J®' cnel Chriílo lefus:<br />

^ Quj. ííendo cn forma <strong>de</strong>Dios no<br />

y rapiña fer igual á Dios:<br />

hos áEpaphrodito Hermano y cópañero<br />

y cófieruo mio y vueílro Apoííol, y " mi-<br />

mOt. que<br />

mcha adniílro<br />

<strong>de</strong> mi necefsidad.<br />

miníílrado<br />

z6 Porque tenia <strong>de</strong>ífeo <strong>de</strong> todos voíb- loq mc ha<br />

tros:y grauemente fe anguílió <strong>de</strong> q vuicf fido ncccf-<br />

'iunta^'^ 7 Mas«-* agotófcaíi miímo * tomando l'c<strong>de</strong>s oydo que auia enfermado. fari o.<br />

^onio v.pr. ^ forma dc fieruo, hccho ^ femejante a los zy Y cierto que enfermó haíla la muerte:<br />

Joi-madc hombres:<br />

mas Dios vuo mifericordia dcehy no fola-<br />

8 Y hallado como hóbrc en la condicio, mcntc <strong>de</strong>el,mas aun <strong>de</strong> m¡,que no tuuieífe<br />

S^.cnto- fe humilló a íímifmo hccho obediente hapto<br />

íla la muertc,y muerte dc cruz.<br />

cado Hcb. 9 ^^^ loqual Dios también lo ciifal^ó,y<br />

le dió ^ nombre que cs íbbre todo núbrc:<br />

triíleza fobrc triílcza.<br />

u Ot.con<br />

28 Anfi que cmbiolo " mas preílo,paraq mas, cuy.<br />

viéndolo hos boluays á gozar , y yo cílc dado.<br />

mas fin triílcza.<br />

'A4í,2j. 10 ^ > Que ál Nombre <strong>de</strong> lefus roda ro- 29 Reccbirlohcys pues en cl Señor con<br />

J^'^.H.ii. dilla <strong>de</strong> lo cclcílial, <strong>de</strong> lo terrenal, y <strong>de</strong> lo todogo2o:y tened cn eftima álos tales.<br />

infernal fc doble.<br />

30 Porque porla obra <strong>de</strong>l Chrifto ha He<br />

Yquc todo lenguaje cóííeíle, Quecl gado hafta la muerte poniendo fu vida pa-<br />

Señor lefus el Chriílo eílá enla gloria <strong>de</strong> ra fupplir vueftra falta en mi fcruicio.<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!