Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

tDclot
ctrcadoi.
Amò.
t Haz de.
«endirla.
KHma.
«Hcb.nî
la aïo*dcm
oio.
"^choanff.
•^ene.
Ho, de
temia.
te«
loy D E I fi R E M I Â 5« Sotf
18 ZaJe El coraçon ® dccllos daua bozcj
àl Señor.O muro de la hija de Sió * ^ ccha
lagrimas como yn arroyo dia y noche : no
defcanfes ® ni ccíTen las niñas de tus ojos.
19 Kuph Leuantate>da bozes en la noche,
en el principio de las velas:derrama como
agua tu coraçô delante de la prcfencia del
Señor: alça tus manos áel por la vida de
tus pequeñitos q desfallece dc hambre cn
los principios de todas las calles.
ao Kfs Mira,ó Ichoua, y confiderà à quic
d has vcdimiado anfi. Comen las mugeres
fu fruto, los pequeñitos de fus crias ? Mitafle
enei Santuario del Señor cl Sacerdote
y el oropheta?
21 Schin Niños y viejos yacían por tierra
Eor las calles; mis virgines y mis manceos
cayeró à cuchillo. Mataíle enei dia de
tu furor, degollafte, no perdonarte.
iz Tati Llamafte, como à dia de folennidad
, « mis temores de alderredor : ni vuo
enei diajdcl furor de lehoua quié cfcapafte
ni qucdaftc biuo : losq cric y mantúue, mi
enemigo los acabó.
C A P I T . II r.
6 Beth Aífentóme en eícurldadet comQ
los muertos para fiempre.
7 Gimel Cercóme de feto,y no faldre : apeígó
mis grillos.
8 Gimel Aun quando clame, y di bozes,
cerró mi oracion.
9 Gimel Cercó de feto mis caminos à piedra
tajadastorció mis fcndcros.
10 Daleth Oftb quc aftecha fue para mi:
leonenefcondrijos.
. ir Dá/«/;Torció mis caminos,ydcípedaçôme-.tornôme^
aftblado. hSoI#,
iz Daleth Suarco cntefó,y puíbme como
blanco à la facta.
j% Hizo entrar en mis riñones Mas (â- í Heb.fo
etas defualjaua. hijosde
14 Hf Fue cfcarnio à todo mi Pueblo,ca- Acción
de ellos todos los dias.
15 He Hartóme de amarguras,embriagómedcaxcnxos.
16 \au Quebróme los dientes có caícajo:cubrióme
de ceniza.
17 \au Y mi alma fe alcxó t de la paz, ol- t Del bíé.
uideme del bien. dclrcpoíb,
18 Vau Y dixe,Pcrcció mi fortaleza,y mi
cíperan^a delehoua.
19 ¡fZdmAcuerdate demi afflicion,y IL
"pv^/ortf el Prof hâta U calamidad que ¡efigue de mi lloro; del axenxo,y de la hiél.
enfu yocacion, Como lo bixp ejpecialmente en zo 7^in Acordandofe fe acordará, porq
el caf,IO, de fu frofhecia, donde farece que ref-
mi anima es humillada cn mi.
ponde efte traslado, 11. A/ fin fe humilla delan-
11 Tain Efto rcduziré à mi coraçon; porte
de Dios alentando fu fey fu ejperaça en í/, y pretanto
cíperaré.
dicando fus continuas mifericordias, III. Con
eTia occafion haxe yna doflifsimadigrefsion déla zz Heth Mifericordias dc lehoua y5»,que
tjperanca en del officio y de la fuerte delque no íbmos confumidos: porque fus miferi-
de yerdadprofefjare piecUd, con el qual traílado cordias nunca desfallecieron.
corrige las quexasmalfonantes del principio. IIII, Ij Heth 'Nueuas cada mañana:grande es I Cidi mt*
A/ mifino propofito declara la clemencia de Dios en tufe. * nana las rc-
Wí a f otes de los fuyos :yque fi affiige, no es porque 24 mr Heth Mí parte es lehoua, dixo mi a- JV'Í"^* .
fia cruel otyrano: mas porque los peccados délos „in,4o„a„coáelcJ,eraró
hohres prouocan anfi fu juTlicia, V. Di aqui de- 1$ Teth Bueno cs lehoua a losque enel ef- | j
^fnde muy à propofito à impugnar el Epicureyfmo
peran,àl anima que lo bufcarc.
de losque nieganla diuina Vrouidencia,conque ta-
z6 Teth Bueno cs ^ cfpcrar callando cn m HcS.y
rjen corrige los conceptos defus quexas : con cluyen-
la falud de Ichoua. cfpereycádo
con llamar à losque Dios açota à la confideracio
y f^ peccados ^y à confiar en el y en fu miftricor^ 17 Te//; Bueno es álvaró,fi licuare el yu-
dia^eomo el lue^ lo haxSy recitando los afotes defu go defde fu mocedad.
y*eblo,y pidiendo à Dios que bueluapor el contra 18 W Aífentarfehi folo, y callará :porq
f*** tnemigos^
"licuó fobrefi. nS.elyu-
29 loííPondráfu boca cncl poluo, fi por godelSc-
O foy yn hombre fque vee afflicion
en la vara de íu enojo. If z Alefh Guióme, y licuóme,
vcntura aurá cfperança.
30 . loiiDará lamcxilla álque le hiriere:
o hartarfehá de aífrenta. o Preueo.
entiniebIas,masnocnluz.
%i ^Caph PorquecI Señor no defcchará
3 Aleph fe Ciertamente contra mi boluió
y reboluió fu mano todo el dia.
4 bcth Hizo cnuejecer mi carne y mi cue-
'^o:quebrantó mis hueífos.
^ ^ ' ^ . fufTnr mupara
fiempre. ^ ^ cho. op-
CaphAnics íialíiigicre, también fe pj-obrlos.
compadecerá fegun la multitud de fus mi- un/
fericordias.
y Edificó contra mi, y cercó wídc
íoxico,y de trabajo. ^
Caph Porc|^ue no afflige, ni congoxa
l^dcfucoraçonalos hijos délos hóbres, P Dcgtni.
G G iiij
Ayuntamiento de Mardrid