04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aO,¿rúmi<br />

drc.<br />

tz6j P R O V E R B I O S .<br />

c A p I T.<br />

Las parabola! <strong>de</strong> Salomon.<br />

EL hijo fabio alegra àl padres yx! hijo<br />

loco cs triilcza > <strong>de</strong>fu madre.<br />

I Los chefoross <strong>de</strong> maldad no fe-<br />

rán <strong>de</strong> proucchoj mas la juñiciahbra <strong>de</strong> la<br />

muerte.<br />

bPija.f,ç. l lehoua no <strong>de</strong>xará auer hambre àl anima<br />

<strong>de</strong>l judo; masla iniquidad b alanzará<br />

àlos impios.<br />

cOt.engafiofa,<br />

o, <strong>de</strong> 4 La mano«? negligente haze pobrejmai<br />

engaño. la mano <strong>de</strong> los diligentes enriquece.<br />

tì6ì<br />

ao I Piata cfcogida « la lengua <strong>de</strong>l judo: ^<br />

mas' is t el entendimicto <strong>de</strong> los iropios eszo^<br />

mo nada.<br />

II Los labios <strong>de</strong>ijudo apacientan à muchof:<br />

mas los locos con falta <strong>de</strong> entendimiento<br />

mueren.<br />

tt La bendición <strong>de</strong> lehoua es la que enriquece,y<br />

no aña<strong>de</strong> tri<strong>de</strong>za concila.<br />

13 Es como^rifa ài loco hazer abonaí- .j^ft^fí»'<br />

nacion : ^ mas el hombre entendido, 6- . ¡¿uria ^<br />

te. ,<br />

14 Loque el impio tcmcVeffo le vendra: j^n«!"»"<br />

roas Dwi da à los judos loque <strong>de</strong>ífean. ^^Jj^bf®^<br />

zi Como paíláre el toruellino , ®<br />

ipalo no ferá: mas el judo, fundado para ^<br />

ííempre. idS''/^*^<br />

z6 Como » el agro à los dieutcs, y el<br />

humo àlos ojos, anfi« elperezofoalos q<br />

lo embian.<br />

ZJ El temor <strong>de</strong> lehoua aumentaráIoí<br />

dias : mas los anos délos impios ferán acortados.<br />

i8 La cfperança <strong>de</strong> los judos«alcgnii<br />

mas la cfperança <strong>de</strong> los impios perecerá.<br />

29 Fortaleza es ài Dcrfcdo el camino oc<br />

Ichoua : mas ella es eípanto à los que obrao<br />

maldad.<br />

50 El judo eternalmcnte no fcrá rem^<br />

uido 5 mas los impios no habitarán h<br />

V.ylosyo.<br />

ElejneeSlriba en mentiras,apacienU à les yientoi: yii<br />

y el mifmofi^e las aues que huelan^<br />

d Heb. hijo<br />

entendido» 5 El que recoge en el verano ^ cs hom-<br />

m(¡ luego. bre entendido : el que duerme en el tiempo<br />

<strong>de</strong> la fcgada,hombre confufo.<br />

eHcb.Ben 6 ^ Bendita es la cabera '<strong>de</strong>l judo<br />

dtcioncs fo mas la boca <strong>de</strong> los impios cubrirá iniqui-<br />

brela&c.<br />

dad.<br />

7 La memoria <strong>de</strong>l judo Icrá bendita;<br />

f O, he<strong>de</strong>rá<br />

mas el nombre <strong>de</strong> los impios ^ fc podri-<br />

q.d.rurama<br />

fera abomi<br />

rá.<br />

cable. 8 £l fabio <strong>de</strong> coraçon recibirá los man-<br />

cJElqueha damientos : mas ^ el loco <strong>de</strong> labios ca-<br />

.bla locuras erá.<br />

p Ll que camina en integridad,anda con<br />

£ado : mas elqueperuiertefus caminos,<br />

feráquebrantacio.<br />

10 «Elqucpuiñadclojo, darátri<strong>de</strong>za:<br />

Ii^O, caerá, y el loco <strong>de</strong> labios ^ ferá cadigado.<br />

arr.<br />

11 Vena <strong>de</strong> [vida es la boca <strong>de</strong>l judo:<br />

mas la boca <strong>de</strong> los impios cubrirá la ini-<br />

31 La boca <strong>de</strong>l judo produzirá fabiduria» ^^<br />

mas la lengua peruerfa ícrá cortada. o<br />

52 Los labios <strong>de</strong>l judo conocerán ® rol«^<br />

agradaimaslaboca<strong>de</strong>lo$impioí,P«^ '<br />

ueri es«<br />

tAçotc.<br />

quidad .<br />

II * El odio dcfpicrta las rcnzillas : mas<br />

la charidad cubrirá todas las malda<strong>de</strong>s.<br />

13 £n los labios <strong>de</strong>l pru<strong>de</strong>nte fc halla íabiduria:<br />

y es t vara à las efpaldas <strong>de</strong>l falto<br />

<strong>de</strong> entendimiento.<br />

CAPIT. % í.<br />

El-pefoÍaICoabominación « álehoua;<br />

mas la pefa períeái le sgradi^<br />

^. i Qí^anl vino la foberuia , vino<br />

también Ja <strong>de</strong>shoarra; mas con los humil-<br />

14 Los fabios guardan la fabiduria: mas<br />

la boca <strong>de</strong>l loco es calamidad cercana.<br />

15 Las riouezas <strong>de</strong>l rico fon fu ciudad<br />

fuerte ; y el dcfmayo <strong>de</strong> los pobres es fu<br />

pobreza.<br />

<strong>de</strong>s es h fabiduria.<br />

3 f a períecion <strong>de</strong> los reáos los eaciminara;<br />

roas ia peruerfídad <strong>de</strong> Jos pecado^<br />

res los echara á per<strong>de</strong>r. p »<br />

4 '^NoaprouecharánJas riquezas<br />

^<br />

i loque <strong>de</strong>l 16 La obra <strong>de</strong>l judo es para vida : mas « el el día <strong>de</strong> ¡a yra; mas Ja juñicia efcap^^^ ^^ P.<br />

impio fe pu<br />

fruto <strong>de</strong>l impio e% para peccado.<br />

c<strong>de</strong> cíperar<br />

hmuerte. ,<br />

17 Camino à la vida es guardar cl caf- 5 La judida <strong>de</strong>l perfeáo ca<strong>de</strong>re^f^j^''^,^<br />

tigo : y elque <strong>de</strong>xa la rcpreheníioD,ye- fu camino ; matel impio por ía imp¡cdi(i íb<br />

rra.<br />

caerá.<br />

18 El que encubre el odio tiene labios La juíl'icia <strong>de</strong> los reáos los efc^P^<br />

t Heb. faca mentirofos j y cl que t echa mala fama es ra 5 mas los peccadores cn fu peccado ic-<br />

loco.<br />

ránpreCosj. .<br />

19 En las muchas palabras no falta re- 7 » Quando mucre el hombre Imp^^f<br />

bellion: mas eí que refrena fus labios, es perece ffcíperanfas yJacíperanja <strong>de</strong>io<br />

pru<strong>de</strong>nte.<br />

malos perecerá.<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!