04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Apo<strong>de</strong>ra.<br />

•Romanos<br />

? Atierra<br />

JCÍ^rifto,<br />

cí;"!,^'»<br />

ST'Í^OS.<br />

iS^<br />

íí<br />

Put.<br />

io<br />

^'»•Q H<br />

A<br />

D A N<br />

MAS A en aquel tiempo ^ Michael el<br />

gran Principe,que eftá por los hijos<br />

<strong>de</strong>tu pueblo,fe leuatará: y ferá<br />

tiempo <strong>de</strong> anguftia,qual nunca fue <strong>de</strong>fpues<br />

que vuo gente hafta entonces : mas<br />

en aquel tiempo tu Pueblo efcapará es aßt-<br />

^CT todos e losque íc hallaren efcriptos en<br />

cHibro.<br />

i Y ^ muchos <strong>de</strong> los que duermen en cl<br />

poluo <strong>de</strong>la tierra,ferán <strong>de</strong>fpcrtados, * vnos<br />

para vida eterna, y otros para vergueta<br />

y confuGon perpetua,<br />

j Y los entendidos * refplan<strong>de</strong>ccrán,como<br />

el refplandor e <strong>de</strong>l f5rmamento:y ^ losque<br />

en feñan á jufticia ^ la muItitud,como<br />

las eftrellas á perpetua eternidad.<br />

Tu pues Daniel cierra las palabras, y<br />

ella el libro hafta el tiempo ^»<strong>de</strong> la fin:» paf<br />

farán muchos, y multiphcarfchála fciencia.<br />

5 Y yo Daniel mirc,y he aqui otros t dos<br />

que eftauan, el vno dccfta parte á la orilla<br />

<strong>de</strong>l Ilio,y el otro <strong>de</strong>la otraparte, á la orilla<br />

<strong>de</strong>l Rio.<br />

^ y'dixo ál Varon vcftido dc lientos,q<br />

eflaua fobre las aguas <strong>de</strong>l Rio:* Quádoy^*«'<br />

^ el fin <strong>de</strong> las marauillas?<br />

7 Yoyál Varon vcftido <strong>de</strong> lientos oue<br />

fTiaua fobre las aguas <strong>de</strong>l Rio, el qual ai^ó<br />

fu dicftra y fu finicAra ál cielo, y juró por<br />

el Biuiente en los figlos,que^» por tiempo,<br />

tiempos,y la mitad : Y quando feacabáre<br />

cl cfparzimiento <strong>de</strong>l efquadron <strong>de</strong>l Pueblo<br />

Sanfto, todas eftas cofas feran cumplidas.<br />

? IT Yyooy,masnoentcndí:Ydixc,Se.<br />

^or mio que es el cumplimiento <strong>de</strong>eftasco-<br />

9 Y dixo, Anda Daniel, que eftas palabras/ír4;»<br />

cerradas y felladas hafta el tiempo<br />

<strong>de</strong>l cumplimiento.<br />

Muchos ferán limpios,y emblanquecidos<br />

y purgados:Y impíos ® fe empeora-<br />

^^^yy ninouno<strong>de</strong>lo$impiosentc<strong>de</strong>rá:mas<br />

Enten<strong>de</strong>rán los entendidos.<br />

Mas <strong>de</strong>f<strong>de</strong> el tiempo que fuere quitado<br />

el Contino Sacrificio hafta la abomination<br />

P cfpantofá mil y dozictos y noventa<br />

dm.<br />

• ^a,« ]í bicnauenturado el que cfperáre , y<br />

.'Is, lleir- - hafta - mil - y trezientos y ^ treynta » ^ y<br />

•od 'O<strong>de</strong><br />

Ytu yrás á la fin,y repofarás,y leuantehás<br />

en tu fuerte ál fin <strong>de</strong> los dias.<br />

^fddquifeleecltcxto dcDuniclen<br />

«f^rítyco, loque fcfiguccncjlosdos<br />

I E L.<br />

cdi>itulo$poftrcmeí trdsUdädodcU<br />

"ocrfion dc Thcodocion.<br />

La hiftorla <strong>de</strong> Sufannéu<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid<br />

G A P I T. Xllh<br />

MOraua cn Babylonia vn varon llamado<br />

loacim.<br />

z El qual auia cafado con vna<br />

muger llamada Sufanna hija <strong>de</strong> Helcias,<br />

muy hermofa,y temerofa <strong>de</strong> Dios,<br />

j Porque fiendo juftos fus padres, auian<br />

inftruydo fu hija fegun la ley <strong>de</strong> Moyfen.<br />

4 Eftc loacim era hombre muy rico, y<br />

tenia vn jardin cerca <strong>de</strong> fu caía : y por fer<br />

<strong>de</strong> los mas honrrados, todos los ludios lo<br />

vifitauan.<br />

5 Aquel año fueron pucftos por luezcf<br />

dos viejos <strong>de</strong>l Pueblo, dc los quales dixo<br />

cl Señor,que la maldad falió dc Babylonia<br />

<strong>de</strong> los juezcs viejos, que parecian gouernar<br />

el Pueblo.<br />

tf Eftos frequentauan la caía dc loacim,<br />

y áellos acudian todos losque teman algún<br />

pleyto.<br />

7 Acontecía pues,que <strong>de</strong>fpues <strong>de</strong> <strong>de</strong>fpedido<br />

el Pueblo ála hora <strong>de</strong>l mediodia, Sufanna<br />

fcentráua apaífearfeál huerto <strong>de</strong>fu<br />

marido.<br />

8 Los dos viejos mirauan,como cada dia<br />

entrauayfepaífeaua,<strong>de</strong> tal manera que e^<br />

líos fe encendieron en fu amor,<br />

9 Y traftornófeles cl fcntidoj y boluicró<br />

fus ojos por no ucr el cielo, ni acordarfe<br />

<strong>de</strong> los juftos juyzios.<br />

10 Y eftando ambos llagados <strong>de</strong> fu amor^<br />

ninguno <strong>de</strong>ellos daua á enten<strong>de</strong>r fu dolor<br />

álotro:<br />

11 Porq cada qual <strong>de</strong>ellos tenia vergüenza<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>clarar ál otrolacudicia que teniü<br />

<strong>de</strong> auerla.<br />

IZ Mas cllos procuráuan con toda folicitud<br />

dc verla cada dia. Dixo pues el vno ál<br />

otro.<br />

Ij Vamos à cafa, porque y a es hora <strong>de</strong><br />

comer. Y anfi le apartaron el vno <strong>de</strong>l otro.<br />

14 Defpues tornando, toparonfe en cl<br />

mifmo lugar, y preguntandofe la caufa, ál<br />

find vno álotro confeífó fu cobdicia: y<br />

entonces acordaron dc común confejo el<br />

tiempo en que lapodrian hallar fola.<br />

IJ Aconteció pues, que auiendo aguardado<br />

tiempo oportuno, Sufanna entró ál<br />

hucrtojcomo cadadia íblia^condos cria-<br />

MM<br />

fu muerte.<br />

Reftáíadifperflon<br />

<strong>de</strong>l<br />

Pueblo ludaico<br />

que<br />

%'ino poco<br />

<strong>de</strong>fpues.<br />

o Heb.hiranimpiamcnte.<br />

p Oj<strong>de</strong>af.<br />

folamiéco.<br />

Efta c$ la 4<br />

el Señor cita<br />

Matih.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!