Territorialidad y gobernanza Tejiendo Retos en los Territorios ...

#! SÍNTESIS3. A inicios de 2008 la comunidad de Tuara hizo solicitud oficial a la Conadeti de iniciar suproceso de diagnóstico, demarcación y titulación, misma que fue aceptada. Se avanzó hasta eldiagnóstico y la negociación con comunidades de territorios vecinos.4. http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20110829/unir-bolivia-analizaconflicto-por-ruta_139540_286050.html5. http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2011/11/10/hundreds-of-indigenous-protestbelo-monte-dam-brazilian-government-boycotts-talks-605476. Para comentarios y definiciones de grupos indígenas de Bolivia, Ecuador, Perú y Panamá, véasehttp://www.territorioindigenaygobernanza.com/web/index.phpoption=com_content&view=article&id=107&Itemid=1067. Ley 445: Ley del Régimen de Propiedad Comunal de los Pueblos Indígenas y ComunidadesÉtnicas de las Regiones Autónomas de la Costa Atlántica de Nicaragua y de los ríos Coco,Bocay, Indio y Maíz.8. Los sitios Ramsar son humedales de importancia internacional por ser refugios de flora yfauna. La Convención sobre los Humedales fue firmada en la ciudad de Ramsar, Irán en 1971.9. También hay hijos de padres mestizos y miskitu que se autodefinen como miskitu.10. Todas las citas son de los estudios territoriales.11. Según la Ley 445, los terceros son personas naturales o jurídicas, distintas de las comunidades,que alegan derechos de propiedad dentro de una tierra comunal o un territorio indígena (Art. 3).12. En este texto vamos a utilizar sumo y sumo-mayangna para referirnos a la informaciónhistórica, y mayangna a partir del final del periodo de la revolución, cuando entró en uso elnuevo nombre.13. Hay tres grupos lingüísticos sumo-mayangna. Los sumo-mayangna de Bonanza son panamahka,mientras que en Rosita la mayoría pertenece al grupo lingüístico twahka, menos abierto (E.Frank, com. pers. 2005). Musawas es conocida como la capital panamahka; Wasakin como lacapital twahka. El tercer grupo son los ulwa. (Véase también INIFOM, s.f.).14. El proyecto Corredor Biológico del Atlántico, del Marena, motivó la conformación de laONG, con el fin de participar en el manejo del área protegida, puesto que en Nicaragua losreglamentos de las áreas protegidas son muy someros en el reconocimiento de las autoridadestradicionales.15. Desde hace unas cuatro décadas los síndicos de algunas comunidades de Sandy Bay hancobrado a las empresas y a otros por el derecho de pesca. Después también Awastara y Dakuraempezaron a cobrar, luego todas las comunidades cobraban. Al formarse el GTI, se formalizóel cobro de impuestos y la entrega del 25% (según la ley) a las comunidades/territorio, demodo que el GTI empezó a recibir este porcentaje del Ministerio de Hacienda. Sin embargo, lascomunidades siguen cobrando paralelamente.16. Entre los participantes indígenas, solo un líder en una comunidad miskitu, en Tasba Pri, dijoque la demarcación y la titulación son una manipulación del gobierno central.17. Se refiere a territorios que abarcan más de una comunidad. También existían “territorios” deuna sola comunidad y con su “gobierno territorial”.18. Los gobiernos que han existido desde el comienzo del siglo XX se constituyeron de conformidadcon el Tratado Harrison Altamirano, no como ONG, pero en Nicaragua no existía hastarecientemente una figura jurídica que los reconociera en la legislación nacional.19. Esto no es de sorprender, puesto que la investigación se llevó a cabo en estrecha colaboracióncon las autoridades territoriales. Sin embargo, como se verá en el texto, todavía había un ciertogrado de crítica abierta sobre los problemas de gobernanza en el territorio.20. No hubo tiempo para explorar el concepto de “buen vivir” y contrastarlo con el de “desarrollo”;se optó por dejar que las personas describieran en sus propios términos sus escenarios a futuro.21. http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2004/febrero/09/nacionales/nacionales-20040209-06.html