odyssée - Notes du mont Royal

** l ODYSSÉE.
Industrieux, et fait à chacun sa part. 11 n'y a pas lieu d'en
vouloir à Phémius parce qu'il chante le triste sort des "
Grecs : car les hommes applaudissent de préférence au
chant qui vient le dernier frapper leurs oreilles. Aie donc
assez de cœur et de courage pour l'entendre. Car Ulysse
n'est pas le seul à qui le jour du retour ait été ravi devant
Troie; bien d'autres guerriers ont péri comme lui. Mais
rentre dans ton appartement et vaque à tes travaux ; reprends
ta toile, ton fuseau, et ordonne à tes femmes d'accomplir
leur tâche; parler sera le partage des hommes,
et le mien avant tout : car c'est moi qui suis le maître
céans. )> Pénélope, interdite, retourna dans son appartement,
l'esprit pénétré des sages paroles de son fils : elle
remonta à l'étage supérieur avec les femmes, ses suivantes,
et pleura son cher époux, Ulysse, jusqu'à l'heure
où Minerve, aux yeux étincelanto, versa le doux sommeil
sur ses paupières.
7. Cependant les prétendants remplissaient de tumulte
le palais obscur, et tous désiraient partager le lit de Pénélope.
Le sage Télémaque prit le premier la parole et
eurdit : « Prétendants de ma mère, qui poussez l'insolence
à l'excès : réjouissons-nous présentement en faisant
bonne chère; mais que les clameurs cessent : car il est
juste d'écouter un aèdejtel que celui-ci, comparable aux
dieux pour la voix. Demain matin, allons tous siéger en
assemblée, afin que je vous déclare sans détour ma volonté
que vous sortiez de ce palais. Préparez d'autres festins,
et dévorez vos biens en vous traitant tour à tour dans
vos propres demeures. Mais s'il vous semble meilleur et
P|us avantageux de consumer impunément les ressources
immo?i!! h T me?disSipez4e8; ^M'invoquerai les dieux
ieis, et je demanderai à Jupiter de vous rétribuer
vos œuvres et de vous faire périr tous sans vengeance
sein de ce palais. » M dit; et tous, se mordant les le-