La didattica dell'italiano a studenti cinesi e il progetto Marco Polo ...

120
Bibliografia
Eleonora Luzi
Ambroso, S. (2005), Strumenti per meglio (far) apprendere il lessico italiano come L2, in
Prospettive sull’italiano come Lingua Straniera, a cura di Lepschy, A.L. − Tamponi,
A.R. (2005), Guerra Edizioni, Perugia.
Ambroso, S. – Luzi, E. (2007), L’italiano L2 dalla pragmatica alla sintassi. Fenomeni di
un corpus di produzioni di apprendenti sinofoni e non a confronto, «Rivista di
Glottodidattica», 2, pp. 1-31.
Banfi, E. (1988), Osservazioni sulla sintassi dell’italiano spontaneamente acquisito da
parlanti arabofoni, in L’italiano fra le altre lingue, a cura di Giacalone Ramat, A., Il
Mulino, Bologna, pp. 127-141.
Banfi, E. (1991), Autocorrezioni e dintorni: considerazioni sul parlato spontaneo di
italiano/L2 di sinofoni, «Studi Italiani di Linguistica Applicata», 20/2, pp. 333-350.
Banfi, E. (2003), Alcune caratteristiche della frase relativa cinese e frasi relative
nell’italiano di cinesi, in L’italiano L2 di cinesi. Percorsi acquisizionali, a cura di
Banfi, E., pp. 92-119.
Bernini, G. (2003), Come si imparano le parole. Osservazioni sull’acquisizione del
lessico in L2, «Itals», 1/2, pp. 3-47.
Bernini, G. – Banfi, E. (2003), Il verbo, in Verso l’italiano. Percorsi e strategie di
acquisizione, a cura di Giacalone Ramat, A., Bulzoni, Roma, pp. 70-115.
Chini, M. – Ferraris S. (2003), Morfologia del nome, in Verso l’italiano. Percorsi e
strategie di acquisizione, a cura di Giacalone Ramat, A., Bulzoni, Roma, pp. 37-69.
Comrie, B. (1981), Language Universals and Linguistic Typology, Chicago University
Press, Chicago.
Consiglio d’Europa (2002), Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.
Apprendimento, insegnamento e valutazione, Cambridge University Press, Cambridge.
Giacalone Ramat, A. (a cura) di (2003), Verso l’italiano. Percorsi e strategie di
acquisizione, Carocci, Roma.
Li, C.N. – Thompson, S.A. (1981), Mandarin Chinese. A Functional Reference
Grammar, University of California Press, London.
Pallotti, G. (1998) La seconda lingua, Bompiani, Milano.
Puglielli, A. (a cura di) (2005), Più vicini alla Cina. Aspetti di lingua e cultura cinese,
Università degli Studi “Roma Tre” – Centro Linguistico di Ateneo, Ministero
dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, CD-ROM.
Rastelli, S. (a cura di) (2010), Italiano di Cinesi, Italiano per Cinesi. Dalla prospettiva
della didattica acquisizionale, Guerra Edizioni, Perugia.
Scipioni, C. (1990), Lettura e lingua straniera, La Nuova Italia, Firenze.
Valentini, A. (1992), L’italiano dei cinesi. Questioni di sintassi, Guerini, Perugia.
Valentini, A. (1994), Soggetti pronominali nell’italiano L2 di sinofoni, in Atti del XXVI
congresso della società di linguistica italiana «Italiano lingua seconda/lingua straniera»,
a cura di Giacalone Ramat, A. – Vedovelli, M., Bulzoni, Roma, pp. 297-318.
Valentini, A. (1997), Frasi causali in italiano L2, «Linguistica e Filologia», 5, pp. 195-221.
Valentini, A. (1998), Le frasi causali e l’emergere della subordinazione in italiano L2: il
caso di due apprendenti cinesi, «Linguistica e Filologia», 8, pp. 113-148.