archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas

2 pav. Maldos katalikø 118v: fragmentas su Juozapo Kriþanauskio, Jurgio Ivaðkevièiaus,
Kazimiero Dmochovskio paraðais bei antspaudu ir vëliavos spalvø virvele;
LLTIB RS, sign.: f. 1 – SD 18
kuria suriðtas rankraðtis. Toká antspaudà galëjo turëti, taigi ir jo lakà uþklijoms
panaudoti tik dvasinës cenzûros aprobavimo teisæ turintis asmuo – ðiuo atveju
Dmochovskis. Èia perðasi paprasta iðvada: Valanèiaus uþklijos negalëjo bûti priklijuotos
anksèiau, negu rankraðtis pateko cenzûrai, nes uþklijas ant teksto laku
turëjo klijuoti oficialus cenzorius, kuris po to rankraðtá suriðo trispalve virvele ir ðá
suriðimà antspaudavo tuo paèiu laku.
Krinta á akis ir rankraðèio lapø numeracija. Visi lapai, taip pat ir Valanèiaus
ádëtieji, yra raðalu supaginuoti Dmochovskio 13 . Be to, Valanèiaus lapuose jokiø
13 Atkreipkime dëmesá, kaip Daukantas ir
Dmochovskis raðo bûdingà skaitmená .
Bonèkutë (1999, 77) klaidingai nurodo,
kad lapus buvo sunumeravæs Daukantas.
131 Motiejaus Valanèiaus taisymai
Simono Daukanto Maldos katalikø
rankraðtyje