archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jurgio Gerulio kursai tarmëms tirti<br />
Archivum Lithuanicum 2, 2000<br />
ISSN 1392–737X<br />
Kazimieras Bûga 1922 metais ákurtame Lietuvos universitete, be kitø kalbotyros<br />
dalykø, skaitydamas ir dialektologijos kursà, stengësi iðugdyti daugiau tarmes tirti<br />
mokanèiø þmoniø. Jø ypaè trûko ðio kalbininko brandintam sumanymui – pradëti<br />
sistemingai rinkti lietuviø <strong>kalbos</strong> tarmiø duomenis, labai reikalingus ávairiems<br />
kalbotyros darbams. Taèiau netrukus Bûga mirë. Gerai paruoðtø ðio darbo tæsëjø ir<br />
toliau trûko. Lietuvos ðvietimo ministerija, norëdama padëtá gerinti, kreipësi á Leipcigo<br />
universiteto Baltistikos katedros profesoriø Jurgá Gerulá. Ðis lietuviø kilmës<br />
kalbininkas, be kitø lituanistikai ir baltistikai svarbiø darbø, buvo kà tik iðleidæs<br />
knygà Lietuviø dialektologijos studijos 1 . Remdamasis 1925 metais Kopenhagoje priimta<br />
tarptautine fonetine transkripcija, Gerulis pateikë lietuviø kalbai pritaikytos<br />
mokslinës transkripcijos pagrindus (iðsamià þenklø sistemà) ir ja uþraðytø ávairiø<br />
tarmiø tekstø pavyzdþiø. Ið tos knygos mokësi kelios lietuviø dialektologø kartos.<br />
Pirmiausia ja, kaip tam tikru vadovëliu, pasinaudojo ketvirtojo deðimtmeèio pradþioje<br />
Ðvietimo ministerijos organizuotø ir Gerulio vadovautø kursø klausytojai.<br />
Kaip vyko minëtieji kursai, rodos, plaèiau spaudoje nebuvo skelbta. Tenkintasi<br />
tik trumpomis uþuominomis apie juos kai kuriuose dialektologijos, kituose kalbotyros<br />
darbuose, vieno kito kursus klausiusio kalbininko biografijoje. Nëra palikæ<br />
prisiminimø ir patys klausytojai, o praëjus septyniems deðimtmeèiams tø gyvø<br />
liudytojø jau nebëra. Todël Lietuviø <strong>kalbos</strong> institute tarp senø rankraðèiø rastas<br />
vienas dokumentas gali bent kiek papildyti þinias apie ðá lietuviø dialektologijos ir<br />
apskritai lituanistikos istorijai reikðmingà ávyká.<br />
Tas dokumentas – storas mokyklinis (langeliais) sàsiuvinis, kurio priraðyti tik<br />
penki pirmieji lapai. Sàsiuvinio virðelyje ir pirmojo lapo recto (pirmoje) pusëje graþia<br />
aiðkia raðysena nurodyta sàsiuvinio paskirtis: Ðvietimo Ministerijos kursai tarmëms<br />
tirti. Kituose keturiuose lapuose nubraiþytose trijø skilèiø lentelëse kursø lankytojai<br />
savo ranka uþraðæ (daþniausiai juodu, reèiau mëlynu ar þaliu raðalu) eilës numerá,<br />
1 Georg Gerullis, Litauische Dialektstudien,<br />
Leipzig: Markert und Peters, 1930.<br />
283 Jurgio Gerulio kursai<br />
tarmëms tirti
Change language