archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ðaltiniai ir literatûra:<br />
A LAND, KURT, BARBARA ALAND, 1982: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die<br />
wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik, Stuttgart:<br />
Deutsche Bibelgeselschaft.<br />
A LEKNAVIÈIENË, ONA, 1998a : „Jono Bretkûno Postilës perikopiø autorystë: ‘Kosanies’<br />
ðaltiniai“, LKK 39, 39–80.<br />
A LEKNAVIÈIENË, ONA, 1998b : „Jono Bretkûno Postilës perikopiø autorystë: Mt 3,13–17<br />
ðaltiniai“, Blt 5 priedas, 5–45.<br />
A LEKNAVIÈIENË, ONA, 1999a : „Pridëtos ir praleistos Biblijos eilutës Jono Bretkûno Postilës<br />
perikopëse“, ALt 1, 67–84.<br />
A LEKNAVIÈIENË, ONA, 1999b : Jono Bretkûno Postilës perikopiø ðaltiniai (daktaro disertacija,<br />
rankraðtis), Vilnius.<br />
A LEKNAVIÈIENË, ONA, 1999c : Jono Bretkûno Postilës perikopiø ðaltiniai (daktaro disertacijos<br />
santrauka), Kaunas: Vytauto Didþiojo universitetas.<br />
A MBRASAS-SASNAVA, K[AZIMIERAS], 1978: Vertimo mokslas, Vilnius: Mokslas.<br />
A MBRAZAS, SAULIUS; O NA ALEKNAVIÈIENË, V YTAUTAS ZINKEVIÈIUS, 1998: „Istorinis<br />
lietuviø <strong>kalbos</strong> þodynas ir senøjø raðtø kompiuterizavimas“, LKK 39, 192–210.<br />
B ECHTEL, FRITZ, 1882: Bartholomäus Willent’s litauische Uebersetzung des Luther’schen<br />
Enchiridions und der Episteln und Evangelien, nebst den Varianten der von Lazarus<br />
Sengstock besorgten Ausgabe dieser Schriften. Göttingen: Robert Peppmüller.<br />
B IASI, PIERRE-MARC DE, 1998: „Genetinë kritika“, Daniel Bergaz, Pierre Berbéris, Pierre-<br />
Marc de Biasi, Marcelle Marini, Giséle Valency, Literatûros analizës kritiniø metodø pagrindai,<br />
Vilnius: Baltos lankos.<br />
B IRÞIÐKA, VACLOVAS, 1953: Senøjø lietuviðkø knygø istorija 1, Chicago: Chicagos lietuviø<br />
literatûros draugija.<br />
B IRÞIÐKA, VACLOVAS, 1960: Aleksandrynas: Senøjø lietuviø raðytojø, raðiusiø prieð 1865<br />
m., biografijos, bibliografijos ir biobibliografijos 1. XVI–XVII amþiai, Èikaga: JAV LB<br />
kultûros fondas.<br />
BNT – [Jonas Bretkûnas,] NAVIAS TESTAMENTAS. Ing Lietuwiµchk¼ Lieµ¸uwÓ perraµchitas.<br />
per Ian¼ Bretkun¼ Labguwos Plebona. 1580. BNT faksimilinis perspaudas: NAVIAS<br />
TESTAMENTAS Ing Lietuwiµchk¼ Lieµ¸uwÓ perraµchitas. per Ian¼ Bretkun¼ Labguwos Plebona.<br />
1580. DAS NEUE TESTAMENT in die litauische Sprache übersetzt von Johann Bretke, Pastor<br />
zu Labiau 1580. Faksimile der Handschrift, Band 7 und 8, Labiau i. Pr. 1580, hrsg. von<br />
Jochen D. Range und Friedrich Scholz, Paderborn etc.: Ferdinand Schöningh, 1991. Cit.<br />
ið Range KE.<br />
BP I – [Jonas Bretkûnas,] POSTILLA Tatai eµti Trumpas ir Praµtas Iµchguldimas Euangeliu /<br />
µakamuiu Baánic¸oie Krikµchc¸ioniµchkoie / n¾g Aduento ik W¿liku. Per Iana Bretkuna<br />
Lietuvos Plebona Karaliauc¸iuie Pruµ¾µu. Iµµpaude Karaliauc¸iuie Iurgis Oµterbergeras.<br />
M¿ta Pono 1591.<br />
BP II – [Jonas Bretkûnas,] POSTILLA tatai eµti Trumpas ir Praµtas Iµchguldimas Euangeliu /<br />
µakamuiu Baánic¸oie Krikµchc¸ioniµchkoie / n¾g W¿liku ik Aduento. Per Iana Bretku-<br />
46 Archivum Lithuanicum 2