archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas

Literatûra ir ðaltiniai:
J ABLONSKIS, JONAS (Rygiðkiø Jonas), 1997: Lietuviø kalbos gramatika (3-iasis fotografuotinis
leid.), Vilnius: Mokslo ir enciklopedijø leidykla.
P IROÈKINAS, ARNOLDAS, 1986: Jono Jablonskio kalbos taisymai, Kaunas: Ðviesa.
Ð EÐELGIS, ALEKSANDRAS, 1968: Þemaitës raðtø tekstologiniai klausimai, Vilnius: Lietuviø kalbos
ir literatûros institutas (iðsp. rotaprintu).
Vaiðganto Augðtaièiø vaizdeliai (Jono Rinkevièiaus rinkinys), 1914 (lauþinys saugomas VUB
RS, sign.: f. 1 – D 394).
Vargo mokyklai. Bûrelio mokytojø rinkinys kalbos mokslo reikalui 2, parengë Jonas Jablonskis,
Petrapilis: Lietuviø draugijos nukentëjusiems dël karo spaustuvë, 1916.
Z INKEVIÈIUS, ZIGMAS, 1966: Lietuviø dialektologija, Vilnius: Mintis.
„Þemaitës tekstai ir jø redagavimas“, Lietuviø literatûros instituto darbai 1, 1947, 143–176.
Arnoldas Piroèkinas
JONAS JABLONSKIS REDIGIERT VAIÞGANTAS
Zusammenfassung
In der Handschriftenabteilung der Universitätsbibliothek zu Vilnius (F. l – D 394)
befindet sich ein Umbruch des Buches Augðtaièiø vaizdeliai („Bilder der Hochlitauer“) des
litauischen Schriftstellers Vaiþgantas (eigtl. Juozas Tumas, 1869–1933), das 1914 zum Druck
vorbereitet worden ist. Das Buch ist nicht herausgegeben worden. Wahrscheinlich Anfang
1919 hat der litauische Sprachwissenschaftler Jonas Jablonskis (1860–1930) zwei Werke,
insgesamt sieben Textseiten, redigiert. Im Artikel wird ein Überblick über die von Jonas
Jablonskis redigierten Lexik-, Morphologie-, Syntax-, Rechtschreibungs- und Stilfälle gegeben
sowie sein Standpunkt zur von Vaiþgantas praktizierten Vermischung der Elemente
verschiedener Mundarten erörtert.
A RNOLDAS PIROÈKINAS Gauta 2000 m. vasario 17 d.
Antakalnio g. 49–9
LT-2055, Vilnius, Lietuva
Priimta 2000 m. geguþës 4 d.
164 Archivum Lithuanicum 2