archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
archivum lithuanicum 2 (4,26 mb) - Lietuvių kalbos institutas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nors ir nelengvomis pokario sàlygomis, Lietuviø <strong>kalbos</strong> <strong>institutas</strong> ëmësi iniciatyvos<br />
atnaujinti jau Bûgos, Salio pradëtus dialektografinius tyrimus, kurie dël objektyviø<br />
prieþasèiø buvo nutrûkæ. Èia vël labai pravertë Gerulio kursuose ágytos<br />
þinios. Pagrindiniai 1950 metais sudaryto Lietuviø <strong>kalbos</strong> atlaso medþiagos rinkimo<br />
programos projekto autoriai buvo Balèikonis ir Senkus. Beje, pats Instituto direktorius<br />
Balèikonis buvo ir vienas ið pirmosios dialektologinës ekspedicijos (1950 metais)<br />
á Prienø apylinkes vadovø. Èia minëtasis projektas patikrintas praktiðkai. Kiek<br />
pataisytas ir papildytas jis netrukus buvo iðleistas atskira knygele 15 . Vëliau ne<br />
vienai ekspedicijai vadovavo Senkus. Jis pats pagal atlaso programà rinko tarmiø<br />
duomenis daugiau kaip ið 30 gyvenamøjø punktø, atskirame leidinuke aptarë ir<br />
tarmiø tyrimo metodikà 16 .<br />
Duomenø ið savo gimtosios ir kitø tarmiø Lietuviø <strong>kalbos</strong> atlasui uþraðë ir daugiau<br />
Gerulio kursø klausytojø: Grigas (vienas ar su kitais iðtyrë 14 gyvenamøjø<br />
punktø), Jonikaitë (3), Kruopas (2), Mikalauskaitë (4). Beje, Grigas ir Senkus dar<br />
1938 metø vasarà buvo pasiøsti susipaþinti su tuomet Lenkijos okupuoto Vilniaus<br />
kraðto lietuviø tarmëmis. Èia jie, padedami Ðvenèioniø ir Vilniaus gimnazijose<br />
dirbusios ir geriau ðá kraðtà paþinusios Elenos Samaniûtës (vëliau – Otræbskos),<br />
aplankë nemaþa vietø, uþraðë Lietuviø <strong>kalbos</strong> þodynui þodþiø, kitø <strong>kalbos</strong> duomenø.<br />
Ketvirtojo deðimtmeèio pradþioje Ðvietimo ministerijos organizuoti kursai tarmëms<br />
tirti gana þenkliai paskatino lietuviø dialektologijos raidà. Jø klausytojai ne<br />
tik patys prisidëjo prie lietuviø tarmiø tyrimo, bet ir dirbdami mokyklose, mokslo,<br />
kultûros ástaigose ugdë jaunesniø kartø gimtosios <strong>kalbos</strong> mylëtojus ir tyrinëtojus.<br />
290 Archivum Lithuanicum 2<br />
Kazys Morkûnas<br />
K AZYS MORKÛNAS Gauta 2000 m. balandþio 12 d.<br />
Lietuviø <strong>kalbos</strong> <strong>institutas</strong> Priimta 2000 m. geguþës 4 d.<br />
Antakalnio g. 6<br />
LT-2055, Vilnius, Lietuva<br />
elektroninis paðtas: lki@ktl.mii.lt<br />
15 Lietuviø <strong>kalbos</strong> atlaso medþiagos rinkimo programa,<br />
Vilnius: Valstybinë politinës ir<br />
mokslinës literatûros leidykla, 1951,<br />
2 1956.<br />
16 Lietuviø <strong>kalbos</strong> atlaso medþiagos rinkimo instrukcija,<br />
paruoðë J[uozas] Senkus, redagavo<br />
B[orisas] Larinas, K[azys] Ulvydas,<br />
Vilnius: Valstybinë politinës ir mokslinës<br />
literatûros leidykla, 1954, 2 1958.
Change language