De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)
De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)
De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Overzicht <strong>van</strong> de loci <strong>van</strong> <strong>Caesarius</strong> en Boëthius 173<br />
Over gelijke is het oordeel hetzelfde<br />
D: a paribus D: ontbreekt<br />
<strong>van</strong>uit even grote<br />
M: Parium idem est iudicium M: ontbreekt<br />
Over even grote is het oordeel<br />
gelijk<br />
Als dat wat op soortgelijke<br />
wijze aanwezig is geen kenmerkende<br />
eigenschap is, kan<br />
ook niet dat waarover het gevraagd<br />
wordt een kenmerkende<br />
eigenschap zijn<br />
D: a proportione D: a proportione<br />
<strong>van</strong>uit de analogie <strong>van</strong>uit de analogie<br />
M: Quod in unaquaque re evenit, M: Quod in unaquaque re evenit,<br />
id in eius proportionali eveni- id in eius proportionali evenire<br />
probabile est<br />
re necesse est<br />
Voor elke zaak geldt dat wat Voor elke zaak geldt dat wat<br />
daar gebeurt, waarschijnlijk daar gebeurt, noodzakelijk ook<br />
ook in het analoge [geval] in het analoge [geval] daaraan<br />
daaraan gebeurt<br />
gebeurt<br />
D: a maiore D: ab eo quod magis est<br />
<strong>van</strong>uit het grotere <strong>van</strong>ut dat wat meer is<br />
M: Si id quod magis videtur ines- M: Si id quod magis videtur inesse<br />
non inest, nec id quod mise non inest, nec id quod minus<br />
videbitur inesse inerit<br />
nus videtur inesse inerit<br />
Als dat wat meer het geval Als dat wat meer het geval<br />
lijkt te zijn niet zo is, zal ook lijkt te zijn niet zo is, zal ook<br />
niet dat wat minder het geval niet dat wat minder het geval<br />
lijkt te zijn zo zijn<br />
lijkt te zijn zo zijn<br />
D: a minore D: a minoribus<br />
<strong>van</strong>uit het kleinere <strong>van</strong>uit de kleinere<br />
M: Si quod minus videtur inesse M: Si id quod minus videtur ines-<br />
inest, et id quod magis videse inest, id quod magis videbitur<br />
inesse inerit<br />
bitur inesse inerit<br />
Als dat wat minder het geval Als dat wat minder het geval<br />
lijkt te zijn zo is, zal ook dat lijkt te zijn zo is, zal ook dat<br />
wat meer het geval lijkt te zijn wat meer het geval lijkt te zijn<br />
zo zijn<br />
zo zijn<br />
D: a nominis transumptione D: a transumptione<br />
<strong>van</strong>uit de overdracht <strong>van</strong> de<br />
naam<br />
<strong>van</strong>uit de overdracht