20.06.2013 Views

De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)

De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)

De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.1 Titelblad en opdracht 31<br />

zijn oude vriend op te zoeken wanneer het verlangen hem te zien opkomt.<br />

11 Vooral de gesprekken die ze voerden en die bijna altijd gingen<br />

over de letteren en de goede kunsten en de schrijvers daar<strong>van</strong>, zowel<br />

die <strong>van</strong> vroeger als die <strong>van</strong> nu, heeft <strong>Caesarius</strong> altijd als zeer plezierig<br />

ervaren. 12 Ze waren het altijd met elkaar eens dat in Duitsland Erasmus<br />

<strong>van</strong> Rotterdam en Philippus Melanchton de besten waren. In het<br />

buitenland echter zijn de Franse rechtsgeleerde Guielmus Budaeus, de<br />

Engelse arts Thomas Linacrus, de Spanjaard Ludovicus Vives en nog<br />

vele anderen aan deze mannen gewaagd.<br />

Vervolgens begint <strong>Caesarius</strong> over de opleiding <strong>van</strong> Wilhelms kinderen.<br />

In de Allgemeine <strong>De</strong>utsche Biographie lezen we dat Wilhelm<br />

Reiffenstein een aanzienlijk deel <strong>van</strong> zijn vermogen besteedde aan de<br />

opleiding <strong>van</strong> zijn drie zoons, Wilhelm (Curio), Albrecht en Johann<br />

(Wilhelm), en dat Melanchton, een goede vriend <strong>van</strong> vader Wilhelm,<br />

de hoofdleiding bij dit onderwijs had. Het onderwijs was op verzoek<br />

ook voor enkele getalenteerde jongeren <strong>van</strong> buiten de familie toegankelijk.<br />

13 Uit de brieven die <strong>Caesarius</strong> <strong>van</strong> de zonen <strong>van</strong> Wilhelm heeft<br />

gekregen maakt hij op dat de leraren erin zijn geslaagd om de leerlingen<br />

een gedegen opvoeding in gepolijste letteren en verfijnde manieren<br />

te geven. 14 Met deze zorgvuldige opleiding <strong>van</strong> zijn zoons is Wilhelm<br />

volgens <strong>Caesarius</strong> een voorbeeld voor anderen. 15<br />

Bovendien waardeert <strong>Caesarius</strong> in Wilhelm zijn affectie en welwillendheid<br />

jegens en zijn steun aan geleerden, en in het bijzonder zijn<br />

inspanningen om met buitengewone weldaden deze geleerden als vrien-<br />

11 <strong>Caesarius</strong>, <strong>Dialecti<strong>ca</strong></strong>, fol. 2r: “Quippe quod ea mihi nunc non perinde uti liceat,<br />

idque propter locorum distantiam quae nos disiungit adeo, corporum tamen magis quam<br />

animorum inter<strong>ca</strong>pedine, ut facile mihi non fuerit, nedum commodum, tantum arripere<br />

iter, quoties me tui invisendi conveniendique cupido incessit tenetque.”<br />

12 <strong>Caesarius</strong>, <strong>Dialecti<strong>ca</strong></strong>, fol. 2r-2v: “Siquidem nihil mihi id temporis tantum solatii adferebat,<br />

aut tam iucundum erat atque mutuus ille convictus, ut in quo nulla prope alia de re<br />

confabulatio inter nos agebatur ultro citroque, atque id quidem super mensam praesertim,<br />

quam de literis atque bonis artibus et earum scriptoribus, magnis quidem illis et gravibus<br />

eisdemque classicis magna ex parte, quos vo<strong>ca</strong>nt, nec iis tantum qui superioribus seculis<br />

claruerunt, sed et iis pariter qui nostra quoque tempestate clari habentur, inter quos primas<br />

Erasmo Roterodamo et Philippo Melanchtoni uterque nostrum uno quasi consensu<br />

adiudi<strong>ca</strong>re solebat.”<br />

13 <strong>Caesarius</strong>, <strong>Dialecti<strong>ca</strong></strong>, fol. 3r: “studiosum illud tuorum liberorum et aliorum quorundam<br />

ingenuorum adolescentum contubernium.”<br />

14 <strong>Caesarius</strong>, <strong>Dialecti<strong>ca</strong></strong>, fol. 3r: “uterque sane ut literis politioribus probe institutus,<br />

ita moribus non inelegantibus pulchre praeditus. Quales utique et discipulos suos dedita<br />

opera reddere conabantur satagebantque. Nec eos suus ille pulcher conatus fefellit interim,<br />

id quod literae profecto ipsorum adolescentum, quas ad me aliquoties post abitum isthinc<br />

meum in patriam dederunt, plane indi<strong>ca</strong>nt, ac testes ut non falsae, ita locupletes proferri<br />

possunt.”<br />

15 <strong>Caesarius</strong>, <strong>Dialecti<strong>ca</strong></strong>, fol. 3r: “Qua quidem in re Gulielme rarum admodum de te, et<br />

tamen utile exemplum praebens, non modo privatis hominibus, quantumvis magnis et potentibus,<br />

sed et principibus quoque viris, quid merito imitarentur, utinamque imitentur.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!