20.06.2013 Views

De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)

De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)

De Dialectica van Johannes Caesarius (ca. 1468 – 1550)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.4 Agricola 71<br />

say’. 44 . Het grondidee is dat de artes sermocinales (grammati<strong>ca</strong>, dialecti<strong>ca</strong><br />

en retori<strong>ca</strong>) een eenheid vormen. Het werk behandelt dan ook niet alleen wat<br />

traditioneel gezien tot het gebied <strong>van</strong> de dialecti<strong>ca</strong> behoort (loci, definities,<br />

vragen en argumentatie), maar neemt bij Agricola ook taken over die volgens<br />

de traditie tot de retori<strong>ca</strong> behoren, zoals het ordenen <strong>van</strong> een redevoering.<br />

Agricola is goed bekend met Aristoteles’ Topi<strong>ca</strong>, Boëthius’ <strong>De</strong> differentiis<br />

topicis en ook met de middeleeuwse scholastieke traditie <strong>van</strong> de topi<strong>ca</strong>.<br />

Zijn bezwaar tegen deze boeken is dat ze te beknopt in hun uitleg en te<br />

ingewikkeld zijn:<br />

Omdat ik niet bij de woorden <strong>van</strong> een bepaalde auteur wil zweren<br />

-hoewel ik ze alle redelijk, of liever, niet één overal goed vind-,<br />

volg ik mijn eigen plan, en niet een andere schrijver. Ik doe dit<br />

niet zozeer omdat ik hoop beter te doen wat al die zeer grote en<br />

geleerde mannen voor mij hebben gedaan -want hoe zou ik dat<br />

kunnen?-, maar om de voorschriften, zoals ik eerder al zei, wat<br />

eenvoudiger en uitgebreider te behandelen in de hoop dat ze, zo<br />

niet scherpzinnig besproken, althans duidelijk genoeg uitgelegd<br />

zullen blijken. Als ik dat bereik, zal mijn wens vervuld zijn. 45<br />

Agricola gaat dieper dan zijn voorgangers in op de aard en het nut <strong>van</strong> de<br />

loci:<br />

Nu is het zo, dat <strong>van</strong> niets wat twijfelachtig is de geloofwaardigheid<br />

op zichzelf kan bestaan en we dus zekerheid omtrent iedere<br />

zaak moeten baseren op andere zaken die meer bekend en vaststaand<br />

zijn. Daarbij zijn sommige mensen in staat om met hun<br />

scherpzinnig verstand een doeltreffend en slagvaardig argument,<br />

dat wil zeggen, om Cicero te citeren, ‘een aannemelijke vondst<br />

om te overreden’, te bedenken. Anderen daarentegen, minder<br />

scherpzinnig <strong>van</strong> intellect, zijn niet <strong>ca</strong>pabel de dingen aandachtig<br />

te beschouwen. Zij zijn of in het geheel niet of veel te traag<br />

in staat om te vinden wat men over iedere willekeurige zaak te<br />

berde kan brengen. Daarom lijken de bedenkers <strong>van</strong> de zogenaamde<br />

verblijfplaatsen <strong>van</strong> de argumenten, die ze loci genoemd<br />

hebben, iets uitermate nuttigs te hebben gepresteerd. Hun opzet<br />

was dat we, aan de hand <strong>van</strong> die loci, welke fungeren als een<br />

soort tekens, met ons verstand de dingen aftasten en tot het in-<br />

44 Mack, Renaissance Argument, p. 120<br />

45 Vertaling <strong>van</strong> Marc <strong>van</strong> der Poel in R. Agricola, Over dialecti<strong>ca</strong> en humanisme, uitgegeven,<br />

ingeleid en <strong>van</strong> aantekeningen voorzien door M. <strong>van</strong> der Poel, Baarn: Ambo, 1991 p.<br />

68. Voor de Latijnse tekst zie R. Agricola, <strong>De</strong> inventione dialecti<strong>ca</strong>, op basis <strong>van</strong> de uitgave<br />

<strong>van</strong> Alardus <strong>van</strong> Amsterdam (1539) kritisch uitgegeven, vertaald en becommentarieerd<br />

door L. Mundt, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1992, p. 30.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!