vodnikovspomenik00vodn

"g^ "^-^
Fidelis
Terpinz:
Jiigeiid - Eriniierurig.
-e/assse«-
Jaliclits ist schoner als die Erinncrung an seine
ehemaligen Lchrgenossen und Jugciulfreunde, die
t^ich gegcn das Ende der Studicnjahre nach allcn
Windt'n zerstreuen und ihrem Bcrufe folgen.
So gcdcnke ich dt-r lieben Jugeiidfreunde, die
jelzt in wcitir Ferne und in der Niihe die Wurden
der Biscliofe und Volkslelirer bekleiden, die zu hochgestelllen
Aenitern gelangtcn, brave Beamte, umsichtige
Kaufleule und Biiiger, Induslrielle und Oecononien
wurdin, \velciie ilire geistige Veredlung
ihrcn liebevollfn frcundlichen Lchrern und Fiihrern
als einem Vodnik, Doller, Eisler, Hladni
k , P a u s C li e k , Kersnik verdanken, die uns
vaterlichon Rath orlheillen, uns mil zuvorkommender
Liebo und Nachsicht beliandellen. Unser gefcierler
Leiuor und Siing( r Vater Vodnik hat
uns besonders in unserer Mullersprache nianche
schone Erinnorung binterlasscn und die Liebe zu
derselben ge\veckt. Sein »Versac«, die Perle seiner
Gesange und Dichiungen, die erhabene Nalur-
Schilderung unseres schonen Alpenlandcs entziickt
in jeder Sirofe in holier Begeistcrung. Vodnik's
National- Lob („Na moje Rojake«), uelches den
Fleiss sporni, die Liebe zum Vatcrlande weckt und
uns itn Bewusslsein der Fiihigkeit manclies schone
Ziel erreichen liissl, uns zur Landwirlhschaft, Handel
und Induslrie aufmunlert, so vielsagend und schon —
Krajnc ! loja zemla je zdrava
Za pridne nje lega najprava
Polje, vinograd,
Gora, morje,
Ruda, kupcia,
Tebe rede.
Za vuk si prebrisane glave.
Pa edne nu terdne
Iše te srea,
Um ti je dan,
Najdel jo bol,
Ak nisi zaspan.
poslave;
Glej stvarnica vse ti ponudi
Li jcmat od nje ne zamudi
Lcniga aka
Stergan rokal,
Palca beraška,
Prazni bokal,
wird stets ein Talisman, ein segenbringendes Vermachtniss
fiir Volk und Vaterland bleiben.
Tedaj ljubi Krajnc
Za oberlnislvo
In za kmetijstvo
Roko podej. —
Materi zemlji
Modro odjemlji
Darila njej.
28*