English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus
English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus
English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sesavali<br />
mkiTxvelTa auditoria da gamocemis amocanebi<br />
mocemuli ganmartebiTi leqsikoni gaTvalisw<strong>in</strong>ebulia garemosdacviTi politikis<br />
SemmuSavebeli pirebisa da kanonmdebelTaTvis, <strong>in</strong>speqtorebisa da saxelmwifo organoTa sxva<br />
Tanamdebobis pirTaTvis, arasamTavrobo organizaciebisa da samecniero sazogadoebis<br />
warmomadgenelTaTvis, konsultantebisaTvis da a.S. - yvela maTTvis, v<strong>in</strong>c monawileobs<br />
garemosdacviTi kanonaRsrulebisa da kanonmdeblobis moTxovnaTa Sesrulebis xelSemwyob<br />
saqmianobaSi. ganmartebiTi leqsikonis erT-erTi ZiriTadi amocanaa am sferoSi gamoyenebuli<br />
term<strong>in</strong>ologiis erTiani aRqmis uzrunvely<strong>of</strong>a aRmosavleTisa da dasavleTis qveynebSi.<br />
ganmartebiTi leqsikoni SesaZloa sasargeblo iyos ara mxolod rogorc analitikuri dokumenti,<br />
aramed rogorc regionuli da saerTaSoriso TanamSromlobis gaZlierebis damxmare <strong>in</strong>strumenti.<br />
igi xels Seuwyobs dialogisa da urTierTTanamSromlobis gafarToebas ekonomikuri<br />
TanamSromlobisa da ganviTarebis organizaciisa (OECD) da aRmosavleT evropis, kavkasiisa da<br />
centraluri aziis qveynebis garemosdacviTi kanonaRsrulebisa da kanonmdeblobis moTxovnaTa<br />
Sesrulebis sferoSi moRvawe organizaciebsa da specialistebs Soris.<br />
amasTan, mniSvnelovania mkiTxvelTa mier imis gacnobiereba, rom w<strong>in</strong>amdebare leqsikoni ar<br />
warmoadgens iuridiul cnebaTa krebuls, romlebic SesaZloa avtomaturad iqnen gadatanili<br />
erovnul kanonmdeblobaSi, an term<strong>in</strong>Ta anTologias, romlebic gamoiyeneba ekonomikuri<br />
TanamSromlobisa da ganviTarebis organizaciisa (OECD) da aRmosavleT evropis, kavkasiisa da<br />
centraluri aziis calkeuli qveynis erovnul kanonmdeblobasa an teqnikur dokumentaciaSi.<br />
amgvari amocanis miRweva TiTqmis SeuZlebelia erTmaneTisagan socialuri, ekonomikuri da<br />
kulturuli pirobebiT gansxvavebul qveynebSi gamoyenebul mravalricxovan term<strong>in</strong>Ta da<br />
ganmartebaTa farTo speqtris gamo.<br />
rogor gamoviyenoT leqsikoni<br />
leqsikonis ZiriTad nawilSi cnebebi dalagebulia <strong>in</strong>glisuri term<strong>in</strong>ebis Sesabamisad<br />
anbanuri TanmimdevrobiT. <strong>in</strong>glisur ganmartebas mosdevs rusuli da qarTuli variantebi.<br />
leqsikoniT sargeblobis gasaadvileblad, aseve mocemulia leqsikonis ZiriTad teqstSi<br />
ganmartebul term<strong>in</strong>Ta saZiebeli. teqstSi kursiviT gamoy<strong>of</strong>ili sityva aRniSnavs, rom leqsikonSi<br />
mocemulia misi ganmarteba. msxvili kursiviT aRniSnulia s<strong>in</strong>onimebi. konkretul Temaze<br />
dawvrilebiTi <strong>in</strong>formaciis miRebis mizniT, sadac es SesaZlebeli iyo, miTiTebulia <strong>in</strong>ternet-<br />
gverdebis misamarTebi.<br />
15
Change language