English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus

UNCTAD
United Nations Conference on Trade and
Development. Established in 1964, it is the
principal organ of the United Nations General
Assembly dealing with trade, investment and
development issues. For more information visit
their web site at 35Hwww.unctad.org
ЮНКТАД
Конференция Организации Объединенных
Наций по торговле и развитию. Конференция
учреждена в 1964 г. и является основным
органом Генеральной Ассамблеи ООН по
вопросам торговли, инвестиций и развития.
Более подробную информацию см. на сайте в
сети Интернет по адресу: 36Hwww.unctad.org
gaeros vaWrobisa da ganviTarebis
konferencia (UNCTAD)
gaerTianebuli erebis organizaciis
vaWrobisa da ganviTarebis konferencia
(UNCTAD) daarsda 1964 wels da
warmoadgens gaeros generaluri
asambleis ZiriTad organos vaWrobis,
investiciebisa da ganviTarebis
sakiTxebze. dawvrilebiTi informacia
ixileT internetis qselSi misamarTze:
www.unctad.org .
UNECE
United Nations Economic Commission for
Europe. UNECE was established in 1947 and is
one of the five regional commissions of the
United Nations. Its aim is to encourage greater
economic co-operation among its member
states. It focuses on, inter alia, economic
analysis, environment and human settlements,
sustainable energy, trade and environment. Its
activities include policy analysis, development
of conventions, regulations and standards, and
technical assistance. For more information visit
their web site at 37Hwww.unece.org
ЕЭК ООН
Европейская экономическая комиссия ООН
(ЕЭК ООН) была учреждена в 1947 г. и
является одной из пяти региональных
комиссий Организации Объединенных
Наций. Цель комиссии – содействие
развитию экономического сотрудничества
между странами-участниками. В число
основных направлений работы комиссии
входят экономический анализ,
взаимодействие природной среды и
252
человека, энергосбережение, торговля и
окружающая среда. Комиссия занимается
анализом стратегий, разработкой конвенций,
нормативов и стандартов, а также
осуществляет техническую помощь. Более
подробную информацию см. на сайте в сети
Интернет по адресу: 38Hwww.unece.org.
gaeros evropis ekonomikuri
komisia (UNECE)
gaerTianebuli erebis organizaciis
ekonomikuri komisia (UNECE) daarsda
1947 wels da warmoadgens erT-erTs
gaeros xuTi regionaluri komisiidan.
komisiis mizania - wevr-saxelmwifoebs
Soris ekonomikuri TanamSromlobis
ganviTarebis xelSewyoba. komisiis
muSaobis ZiriTad mimarTulebaTa ricxvs
ganekuTvneba: ekonomikuri analizi,
garemosa da adamianis urTierTqmedeba,
energodazogva, vaWroba da garemo.
komisia dakavebulia strategiebis
analiziT, konvenciebis, normativebis da
standartebis SemuSavebiT, aseve
axorcielebs teqnikur daxmarebas.
damatebiTi informacia ixileT
internetis qselSi misamarTze:
www.unece.org.
UNEP
United Nations Environment Programme.
UNEP was established in 1972 to encourage
sustainable development through sound
environmental practices everywhere. The
technical office is in Paris and the office for
administrational affairs in Nairobi. UNEP
promotes many initiatives including,
environmental information, assessment and
research and enforcement promotion. For more
information visit their web site at
39Hwww.unep.org.
ЮНЕП
Программа Организации Объединенных
Наций по окружающей среде. Учреждена в
1972 г. для оказания содействия в развитии
любых позитивных начинаний в области
экологии и охраны окружающей среды по
всему миру. Исполнительная служба
размещается в Париже, а административная
штаб-квартира – в Найроби. Программа
ЮНЕП обеспечивает оказание поддержки