19.04.2013 Views

English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus

English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus

English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

КОМИССИЯ ПО УСТОЙЧИВОМУ<br />

РАЗВИТИЮ<br />

Комиссия по устойчивому развитию была<br />

основана в 1992 году с целью повышения<br />

эффективности реализации мероприятий,<br />

намеченных на Конференции ООН по окружающей<br />

среде и развитию (UNCED),<br />

состоявшейся в г. Рио-де-Жанейро в 1992 г.<br />

На конференции были подписаны Рамочная<br />

конвенция об изменении климата и Конвенция<br />

о биоразнообразии, были приняты<br />

Декларация Рио-де-Жанейро, Принципы лесного<br />

хозяйства и Повестка дня на 21 век.<br />

Комиссия осуществляет мониторинг и ведет<br />

отчетность по реализации этих соглашений<br />

на международном, национальном и региональном<br />

уровнях, а также разрабатывает<br />

политические рекомендации и предложения<br />

о дальнейшей деятельности в развитие<br />

решений Конференции ООН по окружающей<br />

среде и развитию для обеспечения устойчивого<br />

развития. Подробную информацию<br />

см. на сайте Комиссии в сети Интернет по<br />

адресу: www.un.org/esa/susdev<br />

mdgradi ganviTarebis komisia (CSD)<br />

mdgradi ganviTarebis komisia (CSD)<br />

daarsda 1992 wels im RonisZiebaTa<br />

85<br />

realizaciis mizniT, romlebic dasaxul<br />

iqna gaerTianebuli erebis organizaciis<br />

1992 wlis rio-de-Janeiros garemosa da<br />

ganviTarebis saerTaSoriso konferenciis<br />

(UNCED) mier. konferenciaze xeli<br />

moewera CarCo konvencias klimatis<br />

cvlilebis Sesaxeb da konvencias<br />

biomravalferovnebis Sesaxeb, miRebul<br />

iqna daskvniTi dokumentebi - rios<br />

deklaracia, tyeebis marTvis pr<strong>in</strong>cipebi<br />

da 21-e saukunis dRis wesrigi. mdgradi<br />

ganviTarebis komisia axorcielebs<br />

monitor<strong>in</strong>gs da aRniSnul SeTanxmebaTa<br />

realizaciis mizniT awarmoebs<br />

angariSgebas saerTaSoriso, erovnul da<br />

regionalur doneebze, aseve SeimuSavebs<br />

politikur rekomendaciebsa da<br />

w<strong>in</strong>adadebebs Semdgomi saqmianobis Sesaxeb<br />

garemosa da ganviTarebis saerTaSoriso<br />

konferenciis (UNCED) gadawyvetilebaTa<br />

ganxorcielebisa da mdgradi<br />

ganviTarebis uzrunvely<strong>of</strong>isaTvis.<br />

dawvrilebiTi <strong>in</strong>formacia ixileT<br />

<strong>in</strong>ternetis qselSi misamarTze:<br />

www.un.org/esa/susdev .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!