English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus
English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus
English-Russian- Georgian Glossary of Terms Used in ... - aarhus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Semdgomi amoRebis ganzraxvis gareSe.<br />
narCenebis ganTavseba aseve gulisxmobs<br />
narCenebis nebadarTul pirdapir gaSvebas<br />
garemoSi misi Semdgomi gabneviT.<br />
DISPOSAL FACILITY<br />
A landfill, <strong>in</strong>c<strong>in</strong>erator, or other facility that<br />
receives waste for disposal. The facility may<br />
have one or many disposal methods available<br />
for use. Does not <strong>in</strong>clude wastewater treatment.<br />
Compare with dump.<br />
ПРЕДПРИЯТИЕ ПО УДАЛЕНИЮ<br />
ОТХОДОВ<br />
Полигон, мусоросжигательная или другая<br />
установка, куда отходы поступают для<br />
удаления. Такое предприятие может<br />
осуществлять удаление отходов с помощью<br />
одного или нескольких методов. В эту<br />
категорию не входят предприятия по очистке<br />
сточных вод.<br />
narCenebis ganTavsebis sawarmo<br />
narCenebis poligoni, nagavsawvavi an sxva<br />
sawarmo, sadac Sedis narCeni misi<br />
ganTavsebis an gadamuSavebis mizniT.<br />
aRniSnul sawarmos SeuZlia<br />
ganaxorcielos narCenebis<br />
ganTavseba/gadamuSaveba erTi an ramdenime<br />
meTodiT. am kategorias ar ganekuTvneba<br />
Camd<strong>in</strong>are wylebis gamwmendi sawarmo.<br />
aseve ixileT nagavsayreli.<br />
DISTORTION OF ENVIRONMENTAL<br />
INFORMATION<br />
Presentation to stakeholders or entry <strong>in</strong> the<br />
registers <strong>of</strong> deliberately false <strong>in</strong>formation on the<br />
environment, environmental safety and the use<br />
<strong>of</strong> natural resources. In the event <strong>of</strong> damage<br />
be<strong>in</strong>g caused as a result <strong>of</strong> the presentation <strong>of</strong><br />
deliberately false environmental <strong>in</strong>formation,<br />
<strong>of</strong>ficials can be brought to account on crim<strong>in</strong>al,<br />
adm<strong>in</strong>istrative and civil grounds.<br />
ИСКАЖЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ<br />
ИНФОРМАЦИИ<br />
Предоставление заинтересованным сторонам<br />
или внесение в отчетность заведомо ложной<br />
информации о состоянии окружающей<br />
среды, экологической безопасности и<br />
пользовании природными ресурсами. В<br />
случае нанесения ущерба вследствие предоставления<br />
заведомо ложной экологической<br />
информации должностные лица могут быть<br />
93<br />
привлечены к уголовной, административной<br />
или гражданской ответственности.<br />
garemosdacviTi <strong>in</strong>formaciis<br />
damax<strong>in</strong>jeba<br />
da<strong>in</strong>teresebuli mxareebisaTvis garemos<br />
mdgomareobis, ekologiuri usafrTxoebisa<br />
da bunebrivi resursebis<br />
gamoyenebis Sesaxeb ganzrax<br />
damax<strong>in</strong>jebuli <strong>in</strong>formaciis miwodeba, an<br />
angariSgebaSi misi gamoyeneba. ganzrax<br />
damax<strong>in</strong>jebuli <strong>in</strong>formaciis wardgenis<br />
Sedegad gamowveuli zianis SemTxvevaSi<br />
Tanamdebobis pirebi miecemian sisxlis<br />
samarTlis, adm<strong>in</strong>istraciul an<br />
samoqalaqo pasuxisgebaSi.<br />
DUMP<br />
A site used to dispose <strong>of</strong> solid wastes without<br />
environmental controls.<br />
СВАЛКА<br />
Территория, используемая для сброса<br />
твердых отходов без специальных установок<br />
по контролю за загрязнением.<br />
nagavsayreli<br />
teritoria, romelic gamoiyeneba myari<br />
narCenebis gansaTavseblad dab<strong>in</strong>Zurebis<br />
makontrolebeli specialuri danadgarebis<br />
gamoyenebis gareSe.
Change language