07.10.2013 Views

Main trends of research in the social and human ... - unesdoc - Unesco

Main trends of research in the social and human ... - unesdoc - Unesco

Main trends of research in the social and human ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8 Jean Piaget<br />

The problem can be stated <strong>in</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g terms: Ever s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> first th<strong>in</strong>kers<br />

<strong>and</strong> teach<strong>in</strong>g systems, <strong>the</strong>re have always been discussions on psychology,<br />

l<strong>in</strong>guistics, sociology <strong>and</strong> economics. The Germania <strong>of</strong> Tacitus, for <strong>in</strong>stance,<br />

touches on cultural anthropology, while geographers <strong>in</strong> every age have had to<br />

consider demographic problems. In general <strong>the</strong>re have always been speculation<br />

<strong>and</strong> commentary on <strong>the</strong> activities <strong>of</strong> man, <strong>and</strong> every philosophical system has<br />

<strong>in</strong> some respect outl<strong>in</strong>ed or adumbrated <strong>the</strong> specialized discipl<strong>in</strong>es with which we<br />

are here concerned. But systematic or episodic speculation is one th<strong>in</strong>g, while<br />

<strong>the</strong> formation <strong>of</strong> a science as such, with a list <strong>of</strong> specifically def<strong>in</strong>ed problems<br />

<strong>and</strong> its own sophisticated methods, is ano<strong>the</strong>r. To put it more precisely, <strong>the</strong>re<br />

is all <strong>the</strong> difference between a dissertation <strong>and</strong> a process <strong>of</strong> observation <strong>and</strong> -<br />

more important - <strong>of</strong> verification. The problem is <strong>the</strong>n to analyse <strong>the</strong> factors<br />

which have brought <strong>the</strong> present discipl<strong>in</strong>es from <strong>the</strong> pre-scientific stage to <strong>the</strong><br />

state, or at least <strong>the</strong> ideal, <strong>of</strong> <strong>the</strong> nomo<strong>the</strong>tic sciences. Five such factors can be<br />

dist<strong>in</strong>guished:<br />

I. The first is <strong>the</strong> tendency towards comparison, which is far from be<strong>in</strong>g as<br />

generalized <strong>and</strong> natural as might be supposed. The two most ready tendencies<br />

<strong>of</strong> spontaneous thought, <strong>and</strong> even <strong>of</strong> speculation at its <strong>in</strong>itial stages, are to<br />

assume that one st<strong>and</strong>s at <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, both spiritual <strong>and</strong> material,<br />

<strong>and</strong> to elevate one’s own rules or even habits <strong>in</strong>to universal st<strong>and</strong>ards. The<br />

construction <strong>of</strong> a science can <strong>in</strong> no way be founded upon such an <strong>in</strong>itial<br />

center<strong>in</strong>g with fur<strong>the</strong>r knowledge simply piled on by addition; <strong>the</strong> additive<br />

process must also be systematic, <strong>and</strong> <strong>the</strong> prerequisite for objective systematiza-<br />

tion is decenter<strong>in</strong>g away from <strong>the</strong> personal po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> view which was dom<strong>in</strong>ant<br />

at <strong>the</strong> start. The comparative approach br<strong>in</strong>gs about this decenter<strong>in</strong>g, while at<br />

<strong>the</strong> same time broaden<strong>in</strong>g <strong>the</strong> law-seek<strong>in</strong>g process to <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t where <strong>the</strong> knowl-<br />

edge becomes amenable to a variety <strong>of</strong> reference systems.<br />

This comparative approach emerges particularly clearly <strong>in</strong> <strong>the</strong> history <strong>of</strong><br />

l<strong>in</strong>guistics, which dates back two or three thous<strong>and</strong> years <strong>and</strong> witnessed many<br />

attempts at systematization before <strong>the</strong> present age (cf. for example, <strong>the</strong> semantic<br />

efforts made <strong>in</strong> <strong>the</strong> Middle Ages). Speculation on <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> words beg<strong>in</strong>s<br />

at <strong>the</strong> teach<strong>in</strong>g stage, <strong>and</strong> it is <strong>the</strong>refore legitimate to ask why <strong>the</strong> creation <strong>of</strong><br />

scientific l<strong>in</strong>guistics has not come about faster or more purposefully. The answer<br />

is clearly that <strong>in</strong> <strong>the</strong> early stages, speculation on words as such rema<strong>in</strong>ed subject<br />

to two forms <strong>of</strong> subjectivism: psychological, until many o<strong>the</strong>r terms <strong>of</strong> compari-<br />

son emerge, <strong>and</strong> legalistic, i.e. lead<strong>in</strong>g people to believe that <strong>the</strong> science <strong>of</strong><br />

language is no more than grammar, <strong>and</strong> that <strong>the</strong> grammar <strong>of</strong> a language is a<br />

more or less direct reflection <strong>of</strong> universal logic.<br />

Teach<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>human</strong>ities did, <strong>of</strong> course, br<strong>in</strong>g about some degree <strong>of</strong> de-<br />

center<strong>in</strong>g toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> notion <strong>of</strong> <strong>the</strong> historical descents <strong>of</strong> languages<br />

(cf. 1.n above). In addition to his Grammaire de Port-Royal, Lancelot also<br />

produced a work entitled Jard<strong>in</strong> des rac<strong>in</strong>es grecques, but <strong>the</strong> title alone <strong>of</strong> his<br />

jo<strong>in</strong>t study with Arnauld, Grammaire gtntrale et raisonnte, provides sufficient<br />

pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> law-seek<strong>in</strong>g center<strong>in</strong>g just referred to.3 F. Bopp’s strictly comparative<br />

approach <strong>in</strong> his Grammaire comparte des langues <strong>in</strong>do-europe‘ennes is <strong>the</strong> first

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!