15.05.2013 Views

Diccionario de Mineria Ingles Español - Traducciones y Servicios

Diccionario de Mineria Ingles Español - Traducciones y Servicios

Diccionario de Mineria Ingles Español - Traducciones y Servicios

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

exploration shaft<br />

exploration shaft (min), pique <strong>de</strong> cateo, [Mx] extensometer (min), extensómetro, instrumento<br />

tiro <strong>de</strong> prospección<br />

para la <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> movimientos diminutos <strong>de</strong><br />

explosives (min) (pet), explosivos<br />

las pare<strong>de</strong>s en una labor subterránea.<br />

explosives magazine (min) (pet), polvorín, extinguisher, extintor, (<strong>de</strong> incendios)<br />

almacén fijo o móvil que sirve para el extra (n) (col) (adm) (const), recargo,<br />

almacenamiento <strong>de</strong> los productos explosivos suplemento, véase contract extra<br />

y/o sus accesorios.<br />

extra work authorization (const), permiso <strong>de</strong><br />

exponential curve, curva exponential<br />

trabajos complementarios<br />

export permit (adm), permiso <strong>de</strong> exportación extra-heavy (mec), extrapesado, extragrueso<br />

exposed-location single-buoy mooring (pet), extra-light (mec), extraliviano<br />

anclaje <strong>de</strong> baliza simple <strong>de</strong> localización extract (met), extraer<br />

<strong>de</strong>scubierta<br />

extraction process (pet), proceso <strong>de</strong> separación<br />

extend exten<strong>de</strong>r, amplificar extractive metallurgy (met), metalurgia<br />

extend the contract (const), aplazar el contrato<br />

extractiva<br />

extension (adm) (const), extensión <strong>de</strong> plazo extrapolate (v), extrapolar<br />

(contrato)<br />

extrapolation (geol), extrapolación<br />

extension lad<strong>de</strong>r (const), escalera extensible extrusive rocks (geol), rocas extrusivas,<br />

extension steel (min), varilla <strong>de</strong> extensión, generalmente sinónimo <strong>de</strong> rocas volcánicas<br />

barreno <strong>de</strong> extensión, alarga<strong>de</strong>ra eye bolt (mec), tornillo <strong>de</strong> ojo, bulón <strong>de</strong> ojo,<br />

extension well (pet), pozo <strong>de</strong> extensión<br />

perno <strong>de</strong> agolla, cáncamo<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!