17.05.2013 Views

La gestión ambientaL de carreteras en méxico - selome

La gestión ambientaL de carreteras en méxico - selome

La gestión ambientaL de carreteras en méxico - selome

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

participación y toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.<br />

Proceso formalizado, sistemático y exhaustivo <strong>de</strong><br />

evaluar los efectos ambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> una política,<br />

plan o programa y sus alternativas, que incluye la<br />

preparación <strong>de</strong> un informe sobre los hallazgos <strong>de</strong><br />

la evaluación, cuyos resultados utiliza para una toma<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones transpar<strong>en</strong>te.<br />

Thérivel, 1992.<br />

Procedimi<strong>en</strong>to para consi<strong>de</strong>rar los impactos ambi<strong>en</strong>tales<br />

<strong>de</strong> políticas, planes y programas <strong>en</strong> los<br />

niveles más altos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión con el fin<br />

<strong>de</strong> alcanzar un <strong>de</strong>sarrollo sost<strong>en</strong>ible.<br />

Commonwealth Environm<strong>en</strong>t Protection Ag<strong>en</strong>cy,<br />

1994.<br />

Proceso sistemático <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> las consecu<strong>en</strong>cias<br />

sobre el medio ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> una política, plan o programa propuestos<br />

cuyo objeto es conseguir que éstas pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te se<br />

incorpor<strong>en</strong> y se t<strong>en</strong>gan <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong><br />

la fase más temprana <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>cisorio <strong>en</strong> las<br />

mismas condiciones que las consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> índole<br />

económico y social.<br />

Sadler y Verheem, 1996.<br />

Proceso formal, sistemático y completo <strong>de</strong> evaluación<br />

<strong>de</strong> los impactos ambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> una PPP y sus<br />

alternativas, incluy<strong>en</strong>do la preparación <strong>de</strong> un informe<br />

escrito sobre las conclusiones <strong>de</strong> esa evaluación, y<br />

el uso <strong>de</strong> esas conclusiones <strong>en</strong> procesos <strong>de</strong> toma<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones, <strong>en</strong> los cuales los responsables asum<strong>en</strong><br />

públicam<strong>en</strong>te las <strong>de</strong>cisiones.<br />

Thérivel et al. 1992.<br />

Proceso que evalúa y predice los efectos que pudiera<br />

g<strong>en</strong>erar la acción o proyecto sobre el ambi<strong>en</strong>te<br />

o la salud humana <strong>en</strong> lo económico, social,<br />

físico, biológico y estético, don<strong>de</strong> las conclusiones<br />

que arroja el estudio repres<strong>en</strong>te una herrami<strong>en</strong>ta<br />

para la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />

Wathern, 1994 y Gilpin, 1995.<br />

Proceso sistemático <strong>de</strong> estudiar y anticipar las<br />

consecu<strong>en</strong>cias ambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> las iniciativas<br />

propuestas a los altos niveles <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión, que ti<strong>en</strong>e<br />

por objeto incorporar el criterio ambi<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el primer mom<strong>en</strong>to como elem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión<br />

<strong>en</strong> todos los sectores y grados <strong>de</strong> planificación, al<br />

mismo nivel que los criterios económicos y sociales.<br />

O también, como el proceso sistemático para<br />

la evaluación <strong>de</strong> los impactos biofísicos, económicos<br />

y sociales <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones tomadas<br />

<strong>en</strong> los niveles <strong>de</strong> formulación <strong>de</strong> políticas, planes y<br />

programas.<br />

Sadler y Verheem. 1996.<br />

<strong>La</strong> política ambi<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> un país ti<strong>en</strong>e el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong><br />

contribuir a la conservación, protección y mejora<br />

<strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> su medio ambi<strong>en</strong>te, garantizando<br />

la protección <strong>de</strong> la salud y la utilización pru<strong>de</strong>nte y<br />

razonable <strong>de</strong> sus recursos naturales. Todo ello basado<br />

<strong>en</strong> los principios <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción y precaución.<br />

El principal propósito <strong>de</strong> la EAE es convertirse <strong>en</strong><br />

un instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> análisis <strong>en</strong> las fases iniciales <strong>de</strong><br />

todo proceso <strong>de</strong> planificación que se utilice como<br />

marco <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia futura para un conjunto <strong>de</strong><br />

proyectos que individual o conjuntam<strong>en</strong>te puedan<br />

comportar impactos ambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ración<br />

a una escala mayor. Con este objetivo, la EAE realiza<br />

la evaluación <strong>de</strong> políticas, planes y programas<br />

ofreci<strong>en</strong>do un esquema que fortalece la <strong>de</strong>cisión<br />

estratégica, estructura y retroalim<strong>en</strong>ta la planificación,<br />

y facilita su implem<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> un marco <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo sost<strong>en</strong>ible.<br />

A partir <strong>de</strong> las experi<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> su aplicación <strong>en</strong><br />

Europa, las EAE permit<strong>en</strong> los sigui<strong>en</strong>tes b<strong>en</strong>eficios<br />

a la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones:<br />

> Proporcionan una revisión sistemática <strong>de</strong> los<br />

aspectos medioambi<strong>en</strong>tales más relevantes;<br />

> Perfeccionan y ajustan los conceptos estratégicos<br />

básicos involucrados <strong>en</strong> las políticas,<br />

planes y programas (PPP);<br />

> Consigu<strong>en</strong> una compr<strong>en</strong>sión más clara <strong>de</strong><br />

los pot<strong>en</strong>ciales efectos medioambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong><br />

las acciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las PPP;<br />

> Facilita la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones que logr<strong>en</strong> un<br />

equilibrio <strong>en</strong>tre los factores medioambi<strong>en</strong>tales,<br />

sociales y económicos;<br />

> Facilita la i<strong>de</strong>ntificación y control <strong>de</strong> los<br />

GRUPO SELOME 255

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!