Cover Soc. Zekerh. frans-verkle - FOD Sociale Zekerheid

REVUE BELGE DE SECURITE SOCIALE - 3e TRIMESTRE 2003que ‘Le potentiel pour ce type d’emploi (services personnels primaires) a été largementlaminé à la suite d’une combinaison de fixation non économique des prix etd’un manque de reconnaissance. Si une solution était trouvée à ces problèmes, detelles activités disposeraient d’un potentiel formidable de création d’emplois.’Dans certains services domestiques, le travail non déclaré est la règle plutôt quel’exception ; ceci est typiquement le cas du travail dans des secteurs à forte densitéde main-d’œuvre et à faible rendement. Les services personnalisés aux familles etaux personnes (soins, nettoyage, etc.) ont pendant longtemps été identifiés commedes éléments clés de la demande de travail non déclaré, bien que leur développementait été influencé par des traditions culturelles et par un large consensus.3. DU TRAVAIL NON REMUNERE AU TRAVAIL PAYE ET A L’EMPLOI FORMELA l’évidence, deux processus sont à l’œuvre ici. D’un point de vue historique, lesservices domestiques consistent en tout premier lieu en des tâches domestiques/soins effectuées par des femmes. Leur évolution vers un travail rémunéré génère desrevenus pour certaines femmes, tandis que la fourniture de services de soins auxenfants et autres personnes dépendantes est un moyen de réconcilier le travail et lavie de famille, et, pour cette raison, permet à d’autres femmes d’occuper un emploi.Le travail rémunéré dans les services domestiques couvre la totalité du spectre desconditions de travail de l’emploi à temps plein assuré et ouvrant le droit à une retraiteà l’emploi à temps partiel, travail sous le statut d’indépendant, occasionnel ouautre contrats d’emploi ‘atypiques’, jusqu’au travail rémunéré qui est ‘non déclaré’et éventuellement aussi un échange d’une activité bénévole.Clairement, l’objectif de la politique publique vise actuellement à faire avancerl’idée d’un emploi formel dans ce secteur, simultanément par la création d’emploiset par la conversion du travail non déclaré en emploi formel.4. SERVICES DOMESTIQUES ET APPARTENANCE A UN SEXEL’appartenance à un sexe est centrale dans les questions de travail non déclaré. Lesrapports sur l’égalité des chances épinglent que les nouvelles sources d’emploi setrouvent souvent dans les secteurs des services et des soins, où les femmes peuventavoir de plus grandes opportunités de trouver un emploi – mais où elles sont déjàégalement surreprésentées.Bien que certaines catégories de services familiaux ou domestiques, comme la décorationintérieure, les réparations, le jardinage et l’entretien automobile aient étémajoritairement investies par les hommes, il est évident que la plupart des emploisdans les services domestiques représentent des travaux déjà assumés par des femmes,non rémunérées, chez elles. Là où les femmes entreprirent des services domes-884