saxelmwifoebrioba da usafrTxoeba - American Academy of Arts and ...

gia nodia
arasodes ziarebiao 60 _ jvarosnebTan TanamSromlobis epizodi
is iSviaTi gamonaklisia, rodesac saqarTvelos SeuZlia,
evropasTan raimenairi istoriuli kavSiris arseboba daiCemos. 61
ramdenad Seesabameba jvarosnuli omebi Tanamedrove evropulobis
ideas _ es kidev sxva sakiTxia, magram saakaSvilis
amocana am SemTxvevaSi imaze miniSnebaa, rom erT dros saqarTvelo
uSualod iRebda evropul proeqtebSi monawileobas.
Tavis sainauguracio sityvaSi prezidentma ganacxada: “Cven
ubralod evropelebi ki ara, ZirZveli evropelebi varT!” 62 es
naTqvami narTaulad ukavSirdeboda donald ramsfeldis
gansxvavebas “Zvel” da “axal” evropas Soris (am ukanasknelSi
aRmosavleT evropis postkomunisturi qveynebi igulisxmeba):
aq saakaSvilma kargi gamosavali moZebna, radgan mas amerikelebsa
da evropelebs Soris uwevs balansireba. magram aq ufro
mniSvnelovani imis xazgasmaa, rom qarTvelebis pretenzia
evropulobaze uZveles Zirebs eyrdnoba. inauguraciaze ori
droSa frialebda _ saqarTvelos uZvelesi simboloebiT
datvirTuli axali droSa da evropis droSa _ romelsac
evrokavSiri da evropis sabWo aRmarTaven xolme, da romlis
simbolika mTlianad Tanamedroveobaze mianiSnebs.
60 ix. mag.: William Pfaff, “‘Europe’ Has Historical Limits: The Baltics vs. the Caucasus,”
The International Herald Tribune, February 28, 2004. pfafi wers: “axali prezidenti
[saakaSvili] ambobs, rom saqarTvelo evro-atlantikur arealSi unda
daabrunos. magram ras hqvia – ‘daabrunos?’ saqarTvelo me-16 _ me-17
saukuneebSi xan sparseTis, xanac TurqeTis qveS iyo, Semdgom _ ruseTis
koloniad iqca mTeli orasi wliT, xolo 1921-1991 ww. sabWoTa respublika
gaxldaT...” saqmec isaa, rom sakaSvili evropaSi “dabrunebis” gasamarTleblad
bevrad ufro Zvel ambebs ixsenebs.
61 jvarosnebis motivma xelaxla “amoyvinTa” 2005 wels, rodesac
saakaSvilma, Tavis ukrainel kolega viqtor iuSenkosTan erTad, wamoiwyo
qarTveli da ukraineli axalgazrdebisaTvis sazafxulo banakebis
programa, romelsac “axalgazrda jvarosnebi” daerqva.
62 “Georgian President Optimistic about Future in Inauguration Speech,” BBC Monitoring
Former Soviet Union, January 25, 2004.
106