21.12.2012 Views

saxelmwifoebrioba da usafrTxoeba - American Academy of Arts and ...

saxelmwifoebrioba da usafrTxoeba - American Academy of Arts and ...

saxelmwifoebrioba da usafrTxoeba - American Academy of Arts and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

saqarTvelo <strong>da</strong> misi Soreuli mezoblebi<br />

saSinao problemebze, rTuli problemebi raionSi ga<strong>da</strong>uWreli<br />

rCeba, Sesabamisad, samxreT kavkasiaSi winsvlas didi dro<br />

<strong>da</strong>sWirdeba.<br />

<strong>usafrTxoeba</strong> samxreT kavkasiaSi<br />

termini “samxreT kavkasia” geografiuli mniSvnelobiT 1990iani<br />

wlebis Suaxni<strong>da</strong>n gamoiyeneba. CrdiloeTi<strong>da</strong>n Semosaz-<br />

Rvruli kavkasiis qediT saqarTvelos, somxeTisa <strong>da</strong> azerbaijanis<br />

teritoriebi Tav<strong>da</strong>pirvelad rusul enaze “imierkavkasiad”<br />

(“zakavkazie”) iwodebodnen; <strong>da</strong>moukideblobis<br />

miRebam am sam qveyanas saSualeba misca, gamoeyenebina ufro<br />

neitraluri termini _ “samxreT kavkasia”. maSin, roca mTebi<br />

warmoqmnis mkveTr bariers CrdiloeTisken (Tumca zust<br />

sazRvrebze SeiZleba i<strong>da</strong>von afxazebma, osebma <strong>da</strong> lekebma),<br />

regionis samxreTis sazRvrebi bolomde zustad <strong>da</strong>dgenili<br />

araa. zoga<strong>da</strong>d rom iTqvas, pirvelad regionis samxreTis<br />

sazRvari gavlebuli iyo ruseTis imperiuli mmarTvelobis,<br />

mefis dros, Semdeg ki sabWoTa kavSiris epoqaSi. misi zusti<br />

sazRvrebi istoriuli ufro iyo, vidre geografiuli. is, rom<br />

samxreT kavkasiaSi Sedis baTumi, magram ar Sedis yarsi,<br />

istoriuli sakiTxia (romelic gaCn<strong>da</strong> 1915-1921 wlebSi), ramac<br />

baTumi politikurad moskovTan ufro <strong>da</strong>aaxlovba, vidre<br />

mezoblad mdebare TurqeTis portTan trapizonSi. amrigad,<br />

sabWoTa memkvidreoba kvlav gansazRvravs am regionis Tanamedrove<br />

identurobas mravali faqtoriT. 3<br />

usafrTxoebis TvalsazrisiT regionis istoriis ubralo<br />

Tvalis ga<strong>da</strong>vlebac qmnis STabeWdilebas, rom gamoTqma<br />

“kavkasiis <strong>usafrTxoeba</strong>” sinamdvileSi warmoadgens ori<br />

3 regionis geografiuli terminologiis detaluri ganxilvisTvis ix.<br />

Tamaz V. Makrelidze, ”Transcaucasia” or South Caucasus”? Towards a More Exact<br />

Geopolitical Nomenclature,” Marco Polo Magazine, vol. 4-5 (1999), http://<br />

www.traceca.org/marcopolo/mp40.pdf.<br />

407

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!