31.05.2013 Views

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Хрватску. После независности Хрватске 1941. образоваше, под заштитом<br />

Немачке и Италије, трупе, које су покушале, под заштитом Немачке и<br />

Италије, да помоћу крвавих терористичких метода спроведу своје намере у<br />

северној и средњој Југославији".<br />

(Ustascha) suchten unter dem Schutz Deutschland und Italiens mittels blutiger<br />

Terrormethoden im nordl. und mittl. Jugoslawien sich durchzusetzen.<br />

И овај лексикон говори o “крвавим методама” али не каже према коме.<br />

Правилно географски означује акције терора у северној и средњој<br />

Југославији”. Овом приликом игнорише постојање “НДХ”.<br />

У званичном католичком лексикону Хердер, у овом случају “Велики<br />

Хердер” (јер има више едиција разног обима) стајало je 1956. под називом<br />

усташа (61): “Прераста 1941. одједног подземног покрета до владајуће<br />

партије. Тада сузбија српске четнике у бруталним формама”. (bekämpfte die<br />

serbischen Cetnici in brutalen Formen).<br />

He стоји ту да усташе малтретирају Србе већ четнике. Објашњава такође<br />

шта су четници и каже да су се усташе су се према њима “борили у<br />

бруталним формама”.<br />

У најбољем немачком лексикону Брокхаусу, у тзв. Великом Брокхаусу од<br />

1957. стоји под речју “Усташа” (62): “1941. су помагале Хитлера и<br />

Мусолинија при окупацији Југославије и преузеше у НДХ власт под<br />

А.Павелићем: Срби и четници у Босни и Славонији били су од њих крваво<br />

подјармљени”.<br />

Овде изречно стоје као жртве Срби (чак се Јевреји не спомињу ни овде ни<br />

код Хердера), али се погроми ограничују на Босну и Славонију. Најжешћи су,<br />

међутим, били, у Лици и на Кордуну, као и у Херцеговини. Ипак je добро<br />

што се и ове речи тамо налазе говорећи о усташама:<br />

Serben und Cetnici wurden von ihr in Bosnien und Slawoninen blutig<br />

unterdrückt.<br />

Ty ce уопште не говори ни о осветама четника, још мање Срба.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!