31.05.2013 Views

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Та књига је изашла прво на енглеском језику (76) а после преведена на<br />

друге језике, између осталих на српски. (77). Из тог српског превода ја овде<br />

преносим поједине ставове. То је прва књига којом се овде служим према<br />

нечијем другом преводу. Али, нити ја знам енглески, нити би било паметно и<br />

умесно да ја преводим тамо где постоји несумњив и ауторизован превод.<br />

У Предговору своје књиге пише Авро Манхатан из. осталог и ово:<br />

“Имена већине учесника, католика-верника, војника, попова, калуђера,<br />

епископа, архиепископа и кардинала, као и имена њихових не-католичких<br />

жртава - људи, жена и деце, убрајајући ту такође и свештенство, иститина су,<br />

као и имена места, села и вароши, где су се злочини одиграли. Њихову<br />

тачност може свак да провери, ако хоће. Документа и фотографије о<br />

католичким концентрационим логорима, о католичким масовним<br />

погубљивањима и насилном покатоличавању, од којих су само нека у овој<br />

књизи, налазе се у архивама Југословенске владе, Православне цркве,<br />

Уједињених нација и у другим званичним установама.”<br />

У самој књизи, у мериторном делу, каже писац (77, с. 23) да је<br />

Павелићево животно дело било: “Стварање, можда, једне од најокрутнијих<br />

фашистичких тиранија које су икад осрамотиле Европу”, да затим настави:<br />

“У вођење Павелићеве диктатуре било је брзо, ефикасно и окрутно.<br />

Одмах по његовом повратку - он је реорганизовао Усташе по целој новој<br />

држави и утврдио локалне јединице познате под именом стожера, логора,<br />

табора и збира, помоћу којих је започео праву владавину терора. Циљ<br />

његових систематских злочина - убијање, мучење, пљачка и покољ на велико<br />

- није било ништа друго него тотално уништење свих не-католика,<br />

антифашистичких елемената у новој држави.<br />

У исто време, уз реорганизацију Усташа, Павелић је основао политичко<br />

тело по моделу нацистичког Гестапоа и фашистичке ОВРЕ, тако звану<br />

Усташку надзорну службу, која је имала апсолутну контролу над целокупним<br />

становништвом. Овај усташки гестапо је био начињен од 13 разних облика<br />

полиције: Усташка полиција; Тајна служба, Одбранбена полиција; Полиција<br />

I.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!