31.05.2013 Views

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

на хрватском земљишту...”. Ово се мора овековечити преносом респективних<br />

речи у оригиналу:<br />

Greueltaten gegen die auf kroatischen Boden lebenden orthodoxen Serben, die<br />

Prawoslaven...<br />

Нешто подаље стоји код Плеца: “Први покрет отпора настаје у Босни код<br />

српског становништва које се силом брани од угњетавања усташког...”.<br />

На стр. 1244. стоји: “При слому успео je Павелићу бег у иностранство. И<br />

вођа сељака Мачек успео je да умакне”.<br />

Слични хрватски подвизи налазе се и у свим другим синоптичним<br />

приказима <strong>II</strong> светског рата.<br />

У приказу <strong>II</strong> светског рата од Хелмута Гинтера Дамса (27) описује се<br />

краткотрајан рат Југославије са Немачком, борбе после капитулације итсл. да<br />

затим стоји (стр. 425): “Док су се Немци углавном ограничили да осигурају<br />

Београд и неколико пролазних жељезничких линија, около je беснео дивљи<br />

рат”. И сад непосредно за овим стоји: “Хрватски усташки шеф Дидо<br />

Кватерник започе да убија све Србе и Јевреје своје земље...” Та реченица je<br />

толико важна да je треба и немачки пренети:<br />

Der kroatische Ustaschachef Dido Kvaternik begann sämtlliche Serben und<br />

Juden seines Landes hinzumorden.<br />

За Павелића вели Дамс да je после рата “успео да се сакрије” Немачки:<br />

Pavelic konnte sich verbergen)<br />

22.<br />

Разуме ce по начелу “Спреман, за дом !”.<br />

Хелмут Гинтер Дамс je професор (“виши школски саветник”) у<br />

Тибингену, рођен 1918. Написао je масу дела претежно из најновије историје.<br />

У приказивању <strong>II</strong> светског рата, Валтер Герлиц, несумњиво војно лице,<br />

каже у књизи издатој 1952. (28, с. 125) да je војска “НДХ” постојала углавном<br />

23.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!