31.05.2013 Views

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Нама je прво доспео до руке један приказ у Штутгартском Листу, који je<br />

изашао одмах иза појаве књиге (66). Приказ je потписан, што му даје већи<br />

значај. Писац je Фриц Рихерт.<br />

Он почиње са описом бацања бомби у Немачкој од стране Хрвата “у<br />

тесној вези са католичким поповима”, шта je произвело у Немачкој<br />

изненађење, па онда наставља:<br />

“Ово чуђење долази свакако због тога, што су врло малом броју (Немаца)<br />

познати догађаји који су се десили између уласка немачких трупа у Загреб и<br />

њиховог одласка. Јер ко je за време рата имао времена да се позабави са<br />

постојањем државе Хрватске и посебним условима тога режима, тим пре што<br />

у немачким новинама, сасвим разумљиво, није било могуће наћи много тога<br />

о овом предмету ? Оно што je пропуштено може сада да се надокнади<br />

лектиром одличног описа Бросата, историчара савремених догађаја, и Хорија,<br />

који je догађаје доживео у близини као маџарски аташе за штампу”.<br />

Рецензент даје податке о предратном времену и држању Италије и<br />

Немачке према усташама, да настави:<br />

“То објашњава да се “поглавнику", како се Анте Павелић као ‘државни<br />

поглавар’ дао титулисати (оба знака навода су пишчева, који се руга са тим<br />

‘државним поглаваром’, ЛМК) било дозвољено да Србе подложне његовој<br />

власти на стотине хиљада покоље”. То се мора дати у оригиналу:<br />

Dies erklärt, warum es dem “Poglavnik”, wie sich Ante Pavelich als<br />

“StaatstiiHrer” titulieren liess, erlaubt wurde, die seiner Botmässigkeit unterstellten<br />

Serben zu Hunderttausenden abzuschlachten.<br />

Писац наставља: “Jep исто тако као што Југославија није била хомогена<br />

творевина, није била ни ова карикатура државе вође". Ето, како се таксира та<br />

“држава” са којом се Хрвати поносе, од њихових савезника: diese Karikatur<br />

eines Führerstaates . Онда каже: “Поред три милиона католичких Хрвата,<br />

настањавали су (ту државу) два милиона православних (Срба и Бошњака) и<br />

пола милиона босанских муслимана. Остатак од 6 милиона становника спада<br />

на Немце (Фолксдојчере), Мађаре, Словенце, Чехе, Словаке и Украјинце”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!