31.05.2013 Views

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“Срби и Јевреји”, али се ту не може више ништа додавати, но имаће прилике<br />

- ако Бог да здравља - да се ово и негде друго Србима стави до знања).<br />

Инак ћy овде пренети почетак тог дела о спасавању Јевреја, јер је ширег<br />

значаја, тиче се и нас. Он почиње овако: "У другом делу књиге причао сам<br />

како је, до лета-јесени 1941. <strong>II</strong> армија отела из канџа устaша и сигурне смрти<br />

многе десетине хиљада Срба и неку хиљаду Јевреја”.<br />

Дакле, то је било само ваљда до септембра или најдаље октобра 1941.<br />

Италијани су спасили неколико десетина хиљада Срба већ одређених на<br />

кланицу. Писац не каже нажалост колико их је већ било убијено од стране<br />

хрватских канибала. Ипак његове речи морамо пренети у оригиналу:<br />

In altra parte del libro ho raccontato come sin dall’estate-autunno 1941 la 2a<br />

armata avesse strappato dalle grinfie degli “ustascia” e di sicura morte molte<br />

decine di migliaia dei serbi e qualche migliaia di ebrei.<br />

Одмах затим наставља: "Први, чији су способни мушкарци постали<br />

четници од M.B.A.Ћ. нису више били узнемиривани; нарочите прогоне нису<br />

више претрпели после језивог убијања у Пагу где су не знам колико<br />

несрећника, без разлике на пол и на старост пуштени да умру од глади и<br />

жеђи на усијалом острву..." То се односи на Србе, a затим писац прелази на<br />

Јевреје и њихово делимично спасавање са Пага од стране Италијана. То<br />

понављамо, спада у другу књигу. Али о овој ужасној трагедији Срба на<br />

острву Пагу, од које се јежи коса племенитом италијанском ђенералу, нисам<br />

нашао податке код других писаца, па ни код српских. Добро би било да то<br />

саоишти нашој јавности ко нешто зна поузданије.<br />

Мало даље говори ђенерал Цануси како су Италијани имали да напусте<br />

неке пределе Хрватске и да их препусте Хрватима. Ђенерал Роата, као да је<br />

био са тим сагласан, јер није видео други излаз. А још више иемачки<br />

генерали Ринтелен и Лер. Ho и они су се намах сложили са Италијанима да<br />

“поверити те становнике Хрватима (мисли српске становнике) било би исто<br />

као кад би се поверили џелатима... che affidar gli abitanti ai croati sarebbe stato<br />

come affidarli al carnefice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!