Hrvatska zverstva u II. sv. ratu - KrajinaForce

XIX. ДВА САВРЕМЕНА МЛАДА МАЏАРСКА
НАУЧНИКА О “НДХ”
64.
Ту скоро се изјаснио и о неделима Хрвата један млади али веома
истакнути и међународно признати мађарски балканолог и политиколог
уопште. To je Ленваи Пал (Павле Ленваи), рођен 1929. у Будимпешти,
правник, припадник Социалдемократске странке. Бавио се публицистиком,
претежно журналистиком и био члан редакција најбољих маџарских новина.
Маџарске комунистичке власти су га ухапсиле 1953. помилован je 1956.
Доцније je преко Варшаве побегао у Беч, где треба и сад да живи.
У емиграцији je написао, између осталога, веома запажену књигу
“Црвени Балкан. Између национализма и комунизма”. Она се канда појавила
у оригиналу на енглеском. Ja имам њен превод на немачки из 1969. (71). Врло
je занимљива и за странце поучна. Ма колико год настојао да буде
објективан, писац je несумњиво наклоњен "Титу” и његовом режиму. Овде
нас интересује како се изјаснио о режиму “НДХ”.
На страни 53 књиге Црвени Балкан пише Ленваи: “Кад je после освајања
од стране нацистичке Немачке године 1941. основана сепаратна 'краљевина
Хрватска’ под италијанским принцом који је боравио ван земље, и којим je
владала екстремно фашистичка усташка терористичка група (das von den
extremen faschistischen Ustascha - Terroristengruppe regiert wurde) били cy
заслепљени изгледом на конверзију стотине хиљада православних Срба
загребачки надбискуп Степинац, неколико хрватских бискупа и многи
припадниии католичког клера. Степинац је поздравио сјајну прилику за
унапређење хрватске и свете католичке ствари у Босни, која je била додата
марионетској држави Хрватској, иако je број Срба ту био двоструко већи
него Хрвата”. Немачки:
...in Bosnien, das dem Marionettenstaat Kroatien zugeschlagen wurde, obwohl
die Zahl der Serben doppelt so gross war wie die der Kroaten.
Даље пише Ленваи: “Упркос све већој зловољи према методама
преверавања од стране усташа - масовних убистава и претња стрељањем -