Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL
17.07.2013 • Views
Share Embed Flag

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
dgl.gl

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(2)(a) På anmodning <strong>af</strong> en kontraherende regering skal enhver <strong>af</strong> denne <strong>for</strong>eslået ændring i nærværende<br />

konvention <strong>af</strong> organisationen tilstilles alle de kontraherende regeringer til overvejelse med henblik på enstemmig<br />

vedtagelse.<br />

(2)(b) Enhver sådan ændring skal træde i kr<strong>af</strong>t 12 måneder efter datoen <strong>for</strong> dens vedtagelse <strong>af</strong> alle kontraherende<br />

regeringer, medmindre der træffes beslutning om en tidligere ikr<strong>af</strong>ttrædelsesdato. En kontraherende<br />

regering, som ikke tilstiller organisationen sin godkendelse eller <strong>for</strong>kastelse <strong>af</strong> ændrings<strong>for</strong>slaget inden<br />

3 år efter, at dette første gang er blevet bekendtgjort <strong>af</strong> organisationen, anses at have tiltrådt ændringen.<br />

(2)(c) Et ændrings<strong>for</strong>slag anses <strong>for</strong>kastet, hvis dette ikke er tiltrådt i henhold til pkt. (b) i nærværende<br />

stykke inden 3 år efter, at det <strong>af</strong> organisationen er blevet tilstillet alle kontraherende regeringer.<br />

(3) Ændring efter behandling <strong>af</strong> organisationen:<br />

(3)(a) På anmodning <strong>af</strong> en kontraherende regering vil enhver <strong>af</strong> denne <strong>for</strong>eslået ændring i nærværende<br />

konvention blive behandlet <strong>af</strong> organisationen. Såfremt sådant <strong>for</strong>slag vedtages med to tredjedeles flertal <strong>af</strong><br />

de tilstedeværende <strong>og</strong> stemme<strong>af</strong>givende medlemmer i organisationens Komite <strong>for</strong> Sikkerheden på Søen,<br />

skal <strong>for</strong>slaget tilstilles alle medlemmer <strong>af</strong> organisationen <strong>og</strong> alle kontraherende regeringer mindst 6 måneder,<br />

før det behandles <strong>af</strong> organisationens <strong>for</strong>samling.<br />

(3)(b) Hvis ændrings<strong>for</strong>slaget vedtages med to tredjedeles flertal <strong>af</strong> de tilstedeværende <strong>og</strong> stemme<strong>af</strong>givende<br />

medlemmer i <strong>for</strong>samlingen, skal det <strong>af</strong> organisationen tilstilles alle kontraherende regeringer til<br />

godkendelse.<br />

(3)(c) Sådan ændring skal træde i kr<strong>af</strong>t 12 måneder efter den dato, på hvilken ændringen er tiltrådt <strong>af</strong> to<br />

tredjedele <strong>af</strong> de kontraherende regeringer. Ændringen træder i kr<strong>af</strong>t <strong>for</strong> alle kontraherende regeringer med<br />

undtagelse <strong>af</strong> de regeringer, som før ændringens ikr<strong>af</strong>ttræden <strong>af</strong>giver en erklæring om, at de ikke tiltræder<br />

denne.<br />

(3)(d) Forsamlingen kan med to tredjedeles flertal <strong>af</strong> de tilstedeværende <strong>og</strong> stemme<strong>af</strong>givende medlemmer,<br />

heri indbefattet to tredjedele <strong>af</strong> de i Komiteen <strong>for</strong> Sikkerheden på Søen repræsenterede regeringer, som er<br />

til stede <strong>og</strong> <strong>af</strong>giver stemme i <strong>for</strong>samlingen, på det tidspunkt en ændring vedtages, fremsætte <strong>for</strong>slag til<br />

beslutning om, at ændringen er <strong>af</strong> så vigtig karakter, at enhver kontraherende regering, der <strong>af</strong>giver en erklæring<br />

i henhold til pkt. (c), <strong>og</strong> som ikke tiltræder ændringen inden <strong>for</strong> et tidsrum <strong>af</strong> 12 måneder efter<br />

ændringens ikr<strong>af</strong>ttræden, skal ophøre med at være deltager i nærværende konvention ved udløbet <strong>af</strong> denne<br />

periode. Forslag til beslutning som nævnt kan ikke fremsættes, medmindre der <strong>for</strong>eligger <strong>for</strong>udgående tilslutning<br />

fra to tredjedele <strong>af</strong> de regeringer, som har tiltrådt nærværende konvention.<br />

(3)(e) Intet, som indeholdes i dette stykke, skal være til hinder <strong>for</strong>, at den kontraherende regering, som<br />

oprindelig <strong>for</strong>esl<strong>og</strong> behandling <strong>af</strong> en ændring i nærværende konvention i henhold til dette stykke, når som<br />

helst i overensstemmelse med stk. (2) eller stk. (4) i denne artikel tager sådanne andre skridt, som den finder<br />

ønskelige.<br />

(4) Ændring ved <strong>af</strong>holdelse <strong>af</strong> en konference:<br />

(4)(a) På anmodning <strong>af</strong> en kontraherende regering <strong>og</strong> med tilslutning fra mindst en tredjedel <strong>af</strong> de kontraherende<br />

regeringer vil en regeringskonference blive sammenkaldt <strong>af</strong> organisationen til behandling <strong>af</strong><br />

ændringer i nærværende konvention.<br />

(4)(b) Enhver ændring, der vedtages <strong>af</strong> en sådan konference med to tredjedeles flertal <strong>af</strong> de tilstedeværende<br />

<strong>og</strong> stemme<strong>af</strong>givende kontraherende regeringer, skal <strong>af</strong> organisationen tilstilles alle de kontraherende regeringer<br />

til godkendelse.<br />

(4)(c) Sådan ændring skal træde i kr<strong>af</strong>t 12 måneder efter den dato, på hvilken ændringen er tiltrådt <strong>af</strong> to<br />

tredjedele <strong>af</strong> de kontraherende regeringer. Ændringen træder i kr<strong>af</strong>t <strong>for</strong> alle kontraherende regeringer med<br />

undtagelse <strong>af</strong> de regeringer, som før ændringens ikr<strong>af</strong>ttræden <strong>af</strong>giver en erklæring om, at de ikke tiltræder<br />

denne.<br />

284

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!