17.07.2013 Views

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3(b)(ii) der anvendes en anden ækvivalent metode, godkendt <strong>af</strong> Administrationen efter retningslinier,<br />

udarbejdet <strong>af</strong> Organisationen, med henblik på at reducere udledningen <strong>af</strong> NO x om bord til mindst de i litra<br />

(a) angivne grænseværdier.<br />

S/M Regel 14 Svovloxid (SOx) Der skal gøres opmærksom på, at følgende regel alene er Søfartsstyrelsens oversættelse <strong>af</strong> MARPOL <strong>for</strong><br />

så vidt angår <strong>af</strong>snit markeret med M. For gældende dansk lovgivning henvises til Miljøministeriet.<br />

Generelle bestemmelser<br />

1(M) Svovlindholdet i brændselsolier, der anvendes om bord på skibe, må ikke være højere end 4,5%<br />

(vægtprocent).<br />

2(M) Det på verdensplan gennemsnitlige indhold <strong>af</strong> svovl i brændselsolie, der leveres til brug i skibe, skal<br />

overvåges efter retningslinier udarbejdet <strong>af</strong> Organisationen. 3)<br />

Krav i SOx emissionskontrolområder<br />

3(M) I denne regel omfatter SOx emissionskontrolområder:<br />

3M(a) Østersøområdet, som defineret i regel 1.11.2 i kapitel XXI;<br />

3MN(b) Nordsøen, som defineret i regel 5.1(f) i kapitel XXV; <strong>og</strong><br />

3M(c) ethvert andet havområde, herunder havneområder, udpeget til SOx emissionskontrolområde <strong>af</strong> Organisationen<br />

i overensstemmelse med retningslinierne i tillæg III til dette kapitel<br />

4(M) Når et skib befinder sig i et SOx emissionskontrolområde, skal mindst en <strong>af</strong> følgende betingelser<br />

opfyldes:<br />

4(M)(a) svovlindholdet i brændselsolie, der anvendes <strong>af</strong> skibe i SOx emissionskontrolområder, må ikke<br />

overstige 1,5% (vægtprocent);<br />

4(M)(b) der skal anvendes et system til rensning <strong>af</strong> udstødsgas, som er godkendt <strong>af</strong> Administrationen efter<br />

retningslinier udarbejdet <strong>af</strong> Organisationen, 4) til at reducere den totale udledning <strong>af</strong> svovloxider fra skibenes<br />

hoved- <strong>og</strong> hjælpemotorer til 6,0 g SOx/kWh eller mindre, beregnet som den vægtede emission <strong>af</strong> svovldioxid.<br />

Affald ved anvendelsen <strong>af</strong> systemet må ikke udledes i lukkede havne <strong>og</strong> flodmundinger, medmindre skibet<br />

fuldt ud kan dokumentere, at det ikke har n<strong>og</strong>en negativ indvirkning på økosystemet i disse havne <strong>og</strong> flodmundinger.<br />

Dokumentationen skal baseres på kriterier, der er videregivet til Organisationen <strong>af</strong> havnestatens<br />

myndigheder. Organisationen skal in<strong>for</strong>mere alle de kontraherende parter til Konventionen om kriterierne;<br />

eller<br />

4(M)(c) der skal anvendes en anden teknol<strong>og</strong>isk metode, der påviseligt <strong>og</strong> retskr<strong>af</strong>tigt kan begrænse<br />

SOx emissionen til et niveau, der svarer til det, der er beskrevet i litra (b). Metoden skal godkendes <strong>af</strong><br />

Administrationen efter retningslinier udarbejdet <strong>af</strong> Organisationen.<br />

5(M) De i stk. 1 <strong>og</strong> stk. 4 nævnte svovlindhold i brændselsolie skal dokumenteres <strong>af</strong> leverandøren efter<br />

bestemmelserne i regel 18.<br />

6(S) Skibe, som anvender brændselsolier, der er adskilt <strong>for</strong> at opfylde stk. 4(a), skal lade tilstrækkelig tid<br />

gå, til at brændselsoliesystemet kan gennemskylles fuldstændigt <strong>for</strong> alle olier med et svolvindhold over<br />

1,5%, før skibet sejler ind i et SOx emissionskontrolområde. Når en operation, der indebærer et skift fra en<br />

type brændsel til en anden, er fuldført, skal mængden <strong>af</strong> brændselsolie med et lavt svolvindhold (et svolvindhold<br />

på 1,5% eller derunder) <strong>for</strong> hver tank, såvel som dato <strong>og</strong> tidspunkt samt skibets position, noteres i<br />

skibsdagb<strong>og</strong>en.<br />

568

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!