17.07.2013 Views

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1.1 Passagerskibe i international fart uden <strong>for</strong> kort international fart skal medføre:<br />

1.1.1 delvist eller helt lukkede redningsbåde, der opfylder <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i punkt 4.5 eller 4.6 i Koden på<br />

hver side <strong>af</strong> skibet <strong>af</strong> en sådan samlet kapacitet, at de kan optage mindst 50% <strong>af</strong> samtlige ombordværende.<br />

Administrationen kan tillade, at redningsbådene erstattes <strong>af</strong> redningsflåder <strong>af</strong> tilsvarende kapacitet d<strong>og</strong> således,<br />

at der aldrig må være færre redningsbåde på hver side <strong>af</strong> skibet, end der er tilstrækkeligt til at optage<br />

37,5% <strong>af</strong> samtlige ombordværende. Redningsflåderne skal opfylde bestemmelserne i punkt 4.2 eller 4.3 i<br />

Koden <strong>og</strong> skal betjenes <strong>af</strong> udsætningsanordninger, der er ligeligt <strong>for</strong>delt på hver side <strong>af</strong> skibet; <strong>og</strong><br />

1.1.2 derudover oppustelige eller faste redningsflåder, der opfylder <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i punkt 4.2 eller 4.3 i<br />

Koden <strong>af</strong> en sådan samlet kapacitet, at de kan optage mindst 25% <strong>af</strong> samtlige ombordværende. Disse redningsflåder<br />

skal betjenes <strong>af</strong> mindst én udsætningsanordning på hver side, som kan være de udsætningsanordninger,<br />

der <strong>for</strong>efindes i overensstemmelse med <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i stk. 1.1.1 eller tilsvarende godkendte<br />

anordninger, der kan anvendes på begge sider. D<strong>og</strong> behøver anbringelsen <strong>af</strong> disse redningsflåder ikke opfylde<br />

<strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i regel 13.5.<br />

1.2 Passagerskibe, der benyttes i kort international fart skal medføre:<br />

1.2.1 delvist eller helt overdækkede redningsbåde, der opfylder <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i punkt 4.5 eller 4.6 i Koden,<br />

ligeligt <strong>for</strong>delt, <strong>for</strong> så vidt det er praktisk muligt, på hver side <strong>af</strong> skibet <strong>og</strong> <strong>af</strong> en sådan samlet kapacitet, at<br />

de kan optage mindst 30% <strong>af</strong> samtlige ombordværende <strong>og</strong> oppustelige eller faste redningsflåder, der opfylder<br />

<strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i punkt 4.2 eller 4.3 i Koden <strong>af</strong> en sådan samlet kapacitet, at sammen med redningsbådskapaciteten<br />

kan redningsbådene <strong>og</strong> redningsflåderne optage samtlige ombordværende. Redningsflåderne skal<br />

betjenes <strong>af</strong> udsætningsanordninger, der er ligeligt <strong>for</strong>delt på hver side <strong>af</strong> skibet; <strong>og</strong><br />

1.2.2 derudover oppustelige eller faste redningsflåder, der opfylder <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i punkt 4.2 eller 4.3 i<br />

Koden, <strong>af</strong> en sådan samlet kapacitet, at de kan optage mindst 25% <strong>af</strong> samtlige ombordværende. Disse redningsflåder<br />

skal betjenes <strong>af</strong> mindst én udsætningsanordning på hver side, som kan være de udsætningsanordninger,<br />

der <strong>for</strong>efindes i overensstemmelse med <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i stk. 1.2.1 eller tilsvarende godkendte<br />

anordninger, der kan anvendes på begge sider. D<strong>og</strong> behøver anbringelsen <strong>af</strong> disse redningsflåder ikke opfylde<br />

<strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i regel 13.5.<br />

1.3 Alle redningsbåde <strong>og</strong> redningsflåder, der er nødvendige <strong>for</strong>, at samtlige ombordværende kan <strong>for</strong>lade<br />

skibet, skal kunne udsættes med fuld last <strong>af</strong> personer <strong>og</strong> udrustning inden <strong>for</strong> et tidsrum <strong>af</strong> 30 minutter fra<br />

det tidspunkt, hvor der gives signal til at <strong>for</strong>lade skibet, efter at alle personer er samlet <strong>og</strong> iført redningsvest.<br />

1.4 I stedet <strong>for</strong> at opfylde <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i stk. 1.1, 1.2 eller 1.3 kan passagerskibe på under 500 tons, hvor<br />

det totale antal <strong>af</strong> ombordværende er under 200, opfylde følgende:<br />

1.4.1 De skal på hver side <strong>af</strong> skibet medføre oppustelige eller faste redningsflåder, der opfylder <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne<br />

i punkt 4.2 eller 4.3 i Koden <strong>og</strong> er <strong>af</strong> en sådan samlet kapacitet, at de kan optage samtlige<br />

ombordværende;<br />

1.4.2 Medmindre de i stk. 1.5.1 <strong>for</strong>eskrevne redningsflåder er anbragt i en position, som giver mulighed<br />

<strong>for</strong> let fra side til side overførsel på et enkelt åbent dæk niveau, skal der <strong>for</strong>efindes yderligere redningsflåder<br />

således, at den samlede kapacitet, der er til rådighed på hver side, kan optage 150% <strong>af</strong> samtlige ombordværende;<br />

1.4.3 Er den i stk. 2.2 <strong>for</strong>eskrevne mand-overbord-båd samtidig en helt eller delvist lukket redningsbåd,<br />

der opfylder <strong><strong>for</strong>skrift</strong>erne i punkt 4.5 eller 4.6 i Koden , kan den medregnes i den samlede kapacitet <strong>for</strong>eskrevet<br />

i stk. 1.5.1, under <strong>for</strong>udsætning <strong>af</strong> at den samlede kapacitet, der er til rådighed på hver side <strong>af</strong> skibet,<br />

er mindst 150% <strong>af</strong> samtlige ombordværende; <strong>og</strong><br />

1.4.4 Går en <strong>af</strong> redningsbådene eller redningsflåderne tabt eller bliver uanvendelig, skal der være et tilstrækkeligt<br />

antal redningsbåde eller redningsflåder til rådighed <strong>for</strong> brug på hver side <strong>af</strong> skibet til at optage<br />

samtlige ombordværende; dette antal inkluderer <strong>og</strong>så de redningsflåder, der er anbragt i en position, som<br />

giver let adgang til overførsel fra side til side på et enkelt åbent dæk.<br />

366

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!