17.07.2013 Views

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regel 13 Videre<strong>for</strong>midling <strong>af</strong> oplysninger<br />

1 Senest den 1. juli 2004 skal enhver kontraherende stat videre<strong>for</strong>midle nedenstående oplysninger til<br />

Organisationen <strong>og</strong> gøre dem tilgængelige til orientering <strong>for</strong> rederier <strong>og</strong> skibe:<br />

1.1 navn <strong>og</strong> kontaktadresse på dens nationale myndighed(er), som har ansvaret <strong>for</strong> sikring <strong>af</strong> skibe <strong>og</strong><br />

havnefaciliteter;<br />

1.2 de områder inden <strong>for</strong> dens territorium, der er omfattet <strong>af</strong> de godkendte sikringsplaner <strong>for</strong> havnefaciliteter;<br />

1.3 navn <strong>og</strong> kontaktadresse på de personer, der er udpeget til at stå til rådighed døgnet rundt med hensyn<br />

til at modtage <strong>og</strong> reagere på de i regel 6.2.1 nævnte sikringsalarmer fra skib til land;<br />

1.4 navn <strong>og</strong> kontaktadresse på de personer, der er udpeget til at stå til rådighed døgnet rundt med hensyn<br />

til at modtage <strong>og</strong> reagere på enhver underretning fra en kontraherende stat, der udfører de i regel 9.3.1 nævnte<br />

kontrol<strong>for</strong>anstaltninger <strong>og</strong> <strong>for</strong>anstaltninger vedrørende overholdelse <strong>af</strong> reglerne; samt<br />

1.5 navn <strong>og</strong> kontaktadresse på de personer, der er udpeget til at stå til rådighed døgnet rundt med hensyn<br />

til at yde rådgivning eller assistance til skibe, <strong>og</strong> som skibene kan underrette om eventuelle sikringsrelaterede<br />

bekymringer som nævnt i regel 7.2.<br />

Den skal derefter ajourføre sådanne oplysninger, så snart der <strong>for</strong>ekommer ændringer heri. Organisationen<br />

skal videre<strong>for</strong>midle oplysningerne til andre kontraherende stater til orientering <strong>for</strong> disses embedsmænd.<br />

2 Senest den 1. juli 2004 skal enhver kontraherende stat oplyse Organisationen om navn <strong>og</strong> kontaktadresse<br />

på enhver anerkendt sikringsorganisation, som er bemyndiget til at handle på dens vegne, samt nærmere<br />

oplysninger om det særlige ansvar <strong>og</strong> betingelserne <strong>for</strong> den bemyndigelse, som er overdraget til disse organisationer.<br />

Sådanne oplysninger skal ajourføres, så snart der <strong>for</strong>ekommer ændringer heri. Organisationen<br />

skal videre<strong>for</strong>midle oplysningerne til andre kontraherende stater til orientering <strong>for</strong> disse embedsmænd.<br />

3 Senest den 1. juli 2004 skal enhver kontraherende stat videre<strong>for</strong>midle en liste til Organisationen over de<br />

godkendte sikringsplaner <strong>for</strong> de havnefaciliteter, som er beliggende inden <strong>for</strong> dens territorium, sammen med<br />

oplysning om det eller de områder, der er omfattet <strong>af</strong> hver enkelt godkendt sikringsplan <strong>for</strong> en havnefacilitet,<br />

<strong>og</strong> den tilhørende godkendelsesdato; hvorefter det skal videre<strong>for</strong>midles, når:<br />

3.1 ændringer i det eller de områder, der er omfattet <strong>af</strong> en godkendt sikringsplan <strong>for</strong> en havnefacilitet, skal<br />

indføres eller er blevet indført. I sådanne tilfælde skal det videre<strong>for</strong>midles, hvilke ændringer der er sket i det<br />

eller de områder, der er omfattet <strong>af</strong> planen, <strong>og</strong> fra hvilken dato disse ændringer er trådt eller skal træde i<br />

kr<strong>af</strong>t;<br />

3.2 en godkendt sikringsplan <strong>for</strong> en havnefacilitet, der tidligere har figureret på den til Organisationen<br />

fremsendte liste, skal tilbagekaldes eller er blevet tilbagekaldt. I sådanne tilfælde skal det videre<strong>for</strong>midles,<br />

fra hvilken dato tilbagekaldelsen var eller bliver gældende. Underretning <strong>af</strong> Organisationen skal ske så<br />

hurtigt som praktisk muligt.<br />

3.3 der skal <strong>for</strong>etages tilføjelser til listen over godkendte sikringsplaner <strong>for</strong> havnefaciliteter. I sådanne<br />

tilfælde skal det videre<strong>for</strong>midles, hvilket eller hvilke områder der er omfattet <strong>af</strong> planen, <strong>og</strong> godkendelsesdatoen<br />

skal angives.<br />

4 Fra den 1. juli 2004 skal enhver kontraherende stat hvert femte år tilsende Organisationen en revideret<br />

<strong>og</strong> ajourført liste over alle de godkendte sikringsplaner, der er gældende <strong>for</strong> de havnefaciliteter, som er<br />

beliggende inden <strong>for</strong> dens territorium, <strong>og</strong> det eller de områder, som er omfattet <strong>af</strong> hver <strong>af</strong> de godkendte<br />

sikringsplaner <strong>for</strong> havnefaciliteter, samt de tilhørende godkendelsesdatoer (tillige med godkendelsesdatoer<br />

<strong>for</strong> enhver ændring hertil). Denne liste overflødiggør <strong>og</strong> erstatter alle de oplysninger, der er <strong>for</strong>midlet til<br />

Organisationen i henhold til stk. 3 i løbet <strong>af</strong> de <strong>for</strong>egående fem år.<br />

5 Enhver kontraherende stater skal underrette Organisationen om, at der er indgået en <strong>af</strong>tale i henhold til<br />

regel 11. Underretningen skal indeholde følgende:<br />

452

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!