17.07.2013 Views

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

Bekendtgørelse af teknisk forskrift B for skibes bygning og ... - DGL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.1 skibet var i fart den 1. juli 2001; <strong>og</strong><br />

5.2 det er godtgjort over <strong>for</strong> Administrationen, at skibet opfylder ovennævnte krav;<br />

5.3 ovennævnte betingelser <strong>for</strong> skibet <strong>for</strong>bliver uændrede; <strong>og</strong><br />

5.4 sådan <strong>for</strong>tsat fart ikke sker efter den dato, hvor skibet bliver 25 år beregnet fra dets leveringsdato.<br />

6 Et kategori 2 eller 3 olietankskib på 15 år eller derover regnet efter dets leveringsdato skal opfylde<br />

bestemmelser i tilstandsvurderingsordningen (CAS), som er vedtaget ved MEPC resolution 94(46) inklusive<br />

de ændringer, som er vedtaget <strong>og</strong> sat i kr<strong>af</strong>t i overensstemmelse med MARPOL-konventionens artikel 16<br />

om ændringsprocedurer <strong>for</strong> ændringer i bilag til et kapitel.<br />

7 Administrationen kan tillade, at et kategori 2 eller 3 olietankskib <strong>for</strong>tsat går i fart efter de i stk. 4 specificerede<br />

datoer <strong>for</strong>udsat, at tilstandsvurderingen (CAS) efter Administrationens mening viser et tilfredsstillende<br />

resultat <strong>og</strong> <strong>for</strong>udsat, at en sådan fart ikke sker efter årsdagen <strong>for</strong> skibets levering i 2015 eller efter<br />

skibets 25 års leveringsdato, alt efter hvad der er tidligst.<br />

8.1 Når Administrationen i en stat tillader et skib, der er berettiget til at sejle under dets flag, at anvende<br />

stk. 5 eller tillader, suspenderer, tilbagekalder eller <strong>af</strong>viser anvendelse <strong>af</strong> stk. 7, skal den straks herefter<br />

fremsende oplysning herom til Organisationen til videre underretning <strong>for</strong> konventionslandene.<br />

8.2 Konventionslandene er berettiget til at nægte adgang til havne eller offshore terminaler, der er under<br />

deres jurisdiktion., <strong>for</strong> olietankskibe, der sejler i overensstemmelse med bestemmelserne i<br />

8.2.1 stk. 5, efter årsdagen <strong>for</strong> skibets levering i 2015 eller<br />

8.2.2 stk. 7<br />

I sådanne tilfælde skal det pågældende land fremsende oplysning herom til Organisationen til videre underretning<br />

<strong>for</strong> konventionslandene.<br />

S Regel 21 Forebyggelse mod olie<strong>for</strong>urening fra tankskibe lastet med svær olie<br />

1 Denne regel:<br />

1.1 omfatter olietankskibe med en dødvægt på 600 eller derover, som er lastet med svær olie uanset<br />

leveringsdatoen; <strong>og</strong><br />

1.2 omfatter ikke olietankskibe, der er omfattet <strong>af</strong> stk. 1.1, som opfylder regel 19.3.1 <strong>og</strong> 19.3.2 eller regel<br />

19.4, eller regel 19.5 med undtagelse <strong>af</strong> kravet til <strong>af</strong>standen mellem lasttanke <strong>og</strong> skibssiden <strong>og</strong> mellem<br />

lasttanke <strong>og</strong> bundpladen. I sådanne tilfælde skal <strong>af</strong>standen mod siden ikke være mindre end den <strong>af</strong>stand, der<br />

er nærmere angivet i den internationale kemikaliekode (IBC-koden) <strong>for</strong> type 2 tankarrangementer, ligesom<br />

<strong>af</strong>standen mod bunden skal opfylde bestemmelserne i regel 18.15.2.<br />

2 I denne regel betyder »svær olie«:<br />

2.1 råolie med en massefylde på 900 kg/m3 ved 15 °C;<br />

2.2 brændselsolie12) , andet end råolie, som enten har en massefylde på mere end 900 kg/m3 ved 15 °C<br />

eller en kinematisk viskositet på mere end 180 mm2 /s ved 50 °C;<br />

2.3 Bitumen, tjære <strong>og</strong> emulsioner her<strong>af</strong>.<br />

3 Olietankskibe, som er omfattet <strong>af</strong> denne regel, skal udover at opfylde bestemmelserne i stk. 4 til 8 <strong>og</strong>så<br />

opfylde de relevante bestemmelser i regel 20.<br />

4 Olietankskibe, som er omfattet <strong>af</strong> denne regel, skal, idet der d<strong>og</strong> henvises til bestemmelserne i stk. 5, 6<br />

<strong>og</strong> 7:<br />

4.1 hvis dødvægten er på 5.000 ton eller derover, senest den 5. april 2005 opfylde kravene i regel 19; eller<br />

4.2 hvis dødvægten er på 600 ton eller derover, men mindre end 5.000 ton, udstyres med dobbeltbundtanke<br />

i overensstemmelse med bestemmelserne i regel 19.6.1 <strong>og</strong> vingetanke arrangeret i henhold til regel 19.3.1<br />

494

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!