Die Juden und das Dritte Reich

Sehr geehrter Herr Professor!
Der Verlag "Les Sept Couleurs" wird Sie vom Inhalt unseres Schreibens vom
31.01. unterrichtet haben. Inzwischen liegt uns nun eine Übersetzung Ihrer
Schrift vor. Wenn sie auch noch nicht in allen Einzelheiten ausgefeilt ist, so
konnten wir uns nun doch eine genauere Vorstellung vom Inhalt verschaffen.
Wir mussten dabei feststellen, dass Sie an zahlreichen Stellen Ihrer Schrift
Erwägungen und Argumente vorbringen, die wir von unserer Seite aus weder so
noch ähnlich anführen oder ausdrücken würden. Wir vermuten, dass Ihre
Ausführungen manchen ernsten Widerspruch hervorrufen werden. Andererseits
konnten wir nicht unberührt bleiben von der inneren Leidenschaft ehrenhafter
Wahrheitssuche, mit der Sie Ihre oft verblüffenden Thesen dem Leser vor
Augen führen. Textstellen, die mit den in der Bundesrepublik geltenden
gesetzlichen Vorschriften in Widerspruch stünden, waren nicht festzustellen.
Es bleibt also bei unserer Stellungnahme vom 31. Januar - wir werden Ihre
Schrift der deutschen Öffentlichkeit übermitteln, wobei wir uns allerdings fast
versucht fühlen, an das berühmte Wort Ihres Landsmannes Voltaire zu erinnern:
"Ich denke nicht wie Du, aber ich verteidige Dein Recht, zu sagen, was Du
denkst ..."
Mit aufrichtiger Empfehlung
Ihr DRUFFEL-VERLAG
________________
P.S.: Der Haupttitel Ihrer Schrift hat sich als schwer übersetzbar erwiesen. Wir erbitten Ihr Einverständnis, die
deutsche Ausgabe unter einem Titel herauszubringen, der an die Pilatus Frage erinnert: "Zum Fall Eichmann - was Ist
Wahrheit?."
6