Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

40
Paschen. Del Gothen-See in Urkunden 1a0oui886 d. i.
Waldsee oder laxnioa. von laxu Gereut, Gehag, Steilufer.
Eigene Nam^n führen die Seen Kölpin, Schlaen, Wolqast,
Parchem, der Jordan, dle Zoperow, Llnow-S^f, Krebs-See;
Schmollen-See:
Kölpin, Kolpin ist ein mehrfach wiederkehrender See-Name,
den ich mit „Schwanenteich" übertrage: forbenwend. kolz/, z^a,
m. Schwan, koIpiLH Schwan in, davon koipiii, Schwanentelch
^d. I^oipü äraoo; 6 ^olpi^ Spatelgans. (A. Brückner fetzt e.
Stamm klüp unbekannter Bedeutung an).
Schlaen-Schläen«See; siano auch Zianiea Salzsee von slanü,
a, 0 8^18118.
Wolgast-See; V6ii^08tj6 ^exeio 8. velinosi der See des
Mannes Namens V6iiA08t, oder aber der See erhielt die Benennung
nach einem eingegangenen Orte v6ÜA08t.
See Parchem. Auch hier scheint in der Nähe ein eingcg.
Ort pai-odim, pruoinin vom Stamme prüok stäuben gelegen
zu haben.
.^"Der Jordan, (Faläiu0>v, Aai'äino; Fiaä'110 adjektivisch Burg-
See.
Die Koperow; I^opiova 80. voäa von koprü, llU6tdmn, Dill,
Fenchel.
Der Linow; liuovo, Schleienfee von liu, liü Schleie.
Schmollenfee; smoluä. Pechfee von 8in0ia Pech.
Von den Höben führen nur wenige noch eine erklärbare
flavifche Bezeichnung. Der Golm; olilümü, optili, oliktm, 0u1ni6u,
0011Ì8. Glinka-Berge, ^iiua, ^iiuka Lem, Tohn, roter Tohn,
Schlamm. Alava wie nlderd. Ii06vä, Berghaupt. Der Iirow;
8. 8irova der verwaiste, einsame Berg, 8. 86rova Schwefelberg
von 801-3., 6. 8Ì1-3. Schwefel. Die Clippe-Gure bei Corswant;
^lepaja. ^ora entweder Klapperberg von ki6Z)3.ti klappern, oder
Bantberg vom Stamme kiWi, klspl, 8oamiinin süech. l^iep^ pi.
herabhängende Felsen). Der Sabyntze, 8a.Npi8xa, 8xaiupÌ8xa,
Sybantz Berg und Wald im Turbruche; slav. ^d'ui^Poggenderg
von xat)H Frosch. Wustrow-Berg; 08ti-ovü Insel. Knispur-Berq
8. kuöxpohy Fürstensfeld 8. knöxävor Fürstenshof. Der Mafsin; ?
inaiila, von mH8a Eisenschmelze. Die Granit-Höhe; Fi-amk Eckchen.
Raudenberg, ruaua. von i-uä^ rötlich. Eisenerz.
Ein Werder in der Swine heißt Mellin; slav. lumino 8. mölua
der Sandhäqer, Schutt von möli 8^rti8, po. mi6i seichte Stelle.
Vergl. die Orte Mollen, ni6^aiii, melile. Görmitz schon erklärt.
Urkundlich in8u1a I02; ? lax Gehag, Gereut oder 1o3'6, Io8^6
Hirschstand von I081 06rva8 a1o68, wie Stadt I^oix, I0810H; ferner
i l Oamda; flav. ä^d^a, cl^dk adjekt. von ä^dü Eiche.