Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

von olivatü Huäax; 8ta.IiQll, I)0i'ta neben 8tÄlu^ porta: 6.
Kuhstall von Icvav^ Kuh; sodino, ^odina. t'ru^o8, udoitag vom
St. AoInX) got. ^bi^-s; russ. (^l^biuo Mahl von oiilöbü Brot.
Dlese Ableitung mtt inü hat etwas befremdliches gegenüber
der Wahrnehmung, daß der St. l?tit mit Vorliebe die Verbindung
mit Suff. ina eingebt; woher die zalreichen Orte N6t6U, ßtioteu^
8tiw3, pp. — O. 8xu1x fühlte das Fremdartige heraus und meinte
kurzweg, 6titin sei aus altem stitno, ßxox^wo hervorgegangen
und als corrumpierte Form a'.izuseheu. Für uns gewinnt aber
die Vermutung einen festeren Boden, 8titm sei der alte präslavische
Name der Oderfeste, der unter Umdeului-ig und Anlehnung an
den Stamm 8tit im slavischen Gewände überliefert lvorden. In
ähnlicher Weise erscheinen der alte Via6i'U8 als slavische
das Volk der Sllinqer als 8xI^x3,uÌ6) dle Völkerschaft der K
als Gau (^udau?6 im Obotrttenlande.
Verichtigunge n.
S. 25, Zeile 3 lics velü m<
„ ., „ 10 „ Vtz8t(58ia^, tz
„ 27. zu Quilitz: oder kvilioo, P. N. Xvila; Zt. kvel, Jammer,
sviliti Ammern, wimniern 6.
„ 34, zu Ko'rtclttin: möglich auch okm'tztino vom St.
„ 40, Glaubensberg ebenfalls ^I^v^ Haupt.
„ 42, statt kovlrii l. I^ov^ie.
„ 43, ^r^nil^ i. Sorb-Wend. Landsmann.
„ 46, lies tm-3.v3. Finebach.
^ „ „ svinivi st. 8vin^.
„ 47, „ 0dot6i st. Nowi.
„ 48, „ F^. ^ i ^ .
„ 50, zu si^nioa: ^Hlenz-Graben, xwuos, ^1onio6, 2I011Ì0H Bach
bel Arnswaldc.
„ 56, russ. votroloinil Windbruch, Lagerholz.
64