AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

101
AL OTRO LADO DEL ESPEJO. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ
Era feminista además, era muy completa.
Bien, ya sé lo que usted opina del feminismo, no quiero
entrar en esa discusión. Pero quizá fuera demasiado joven
y demasiado radical, y también puede ser que no acertase
a explicarse. El asunto Cervantes desde luego es complejo.
Estoy de acuerdo con usted en que era un espíritu muy liberal,
muy tolerante y muy desilusionado, pero sin duda
que también tenía una idea bastante justa de la situación
de su época y que el QUIJOTE no es ajeno a esa idea, y en
el libro está presente el hundimiento, la decadencia de una
España, de los viejos ideales de una España, y la constatación
del nacimiento de otra, y esa otra era más progresista.
En eso estará de acuerdo.
En cierto sentido. Pero no veo con tanta claridad como usted
que DON QUIJOTE sea un libro que exprese la conciencia
de tal progresismo. Lo expresa como telón de fondo, como
fondo del paisaje. Pero DON QUIJOTE es sobre todas las cosas
una gran novela de aventuras, las aventuras de un loco
maravilloso, y, no lo olvide, una novela llena de humor y de
melancolía, y de amor, sobre todo de amor.
Y de contradicción entre un mundo que se fue y un
mundo que nace.
Pero es que DON QUIJOTE es más que todo eso. Obviamente
todo el proceso de hundimiento imperial, o mejor quizá,
del sueño imperial, está presente. Porque yo creo, al revés, mejor,
no creo que España asistiera a su decadencia pudriéndose
en un vano sueño de hazañas ya imposibles; yo creo que lo que
primero murió fue precisamente el sueño de la aventura, quiero
decir como destino nacional, porque el prodigioso loco-aventurero-
maravilloso es una figura que España ha seguido produciendo
aisladamente, y quizá seamos de los últimos pueblos en contemplar
de vez en cuando, cada vez más de vez en cuando, el
nacimiento de esos héroes. Pero sobre lo que hablábamos de
DON QUIJOTE, por supuesto que la antinomia, la pretendida