AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

329
AL OTRO LADO DEL ESPEJO. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ
recientes en las que como ves se me cita. Pero debe ser de un
imbécil.
No conocía esa antología156.
No pierda el tiempo conociéndola.
Lo que quería preguntarle, hablando de poetas y de
antologías, es si se ha formado usted un juicio sobre esta
última etapa de la poesía española.
Yo soy un hombre muy curioso. Procuro al menos tener una
idea de lo que se publica. Y sobre todo me interesa leer lo que
se edita en poesía, por ver si hay alguien que me haga feliz.
Hecho que no ocurre a menudo. No me interesa. Me aburre.
Prácticamente sin excepción. Hay a veces, lo que me has mandado
tú por ejemplo, el libro de este poeta valenciano, César
Simón, que me interesó. Hombre... y lo que sigue escribiendo
Espríu. O Jaime Gil de Biedma. Y Ginferrer. Y Villena. Y Brines.
En su obra hay una serena defensa de la contemplación
sobre el juicio.
Pero también hay juicios.
156 Se trata, sólo después lo supe, de la antología intitulada, «LAS VOCES
Y LOS ECOS», Madrid, Júcar, 1980, y el párrafo dedicado a José María
Alvarez reza así:
«José María Alvarez ha publicado, por fin, en 1978 la primera edición
completa de su monumental y esperado MUSEO DE CERA. Nada menos que
quince citas (en griego, francés, alemán, latín...) extendidas a lo largo de siete
páginas, preceden al poema inicial del libro; unas seis páginas compuestas
exclusivamente por nombres propios –escritores, personajes célebres, actores...–
se incluyen en el poema con que termina la obra. MUSEO DE CERA,
a la manera de EL LIBRO DEL CIELO Y DEL INFIERNO, de Borges, pero
con menos talento y ninguna gracia, es un libro confeccionado con fragmentos
de otros escritores. Los versos que a veces acompañan a las citas nos
muestran que José María Alvarez no es un escritor enteramente desdeñable.
Lástima que a lo largo de esta década se haya ido convirtiendo cada vez en la
caricatura de sí mismo». Como muy bien dice su autor, José Luis García Martín,
en la contraportada, «Toda antología es un error», afirmación que referida a
algunos aspectos de la suya resulta algo más que una expresión retórica.