AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

Sí. Pero me gusta más su vida. Creo que fue una obra más
perfecta.
299
AL OTRO LADO DEL ESPEJO. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ
Volvamos a Shakespeare. Es un tema que le debo a usted.
Después de tantas conversaciones sobre él, me lo ha metido
en la cabeza, me ha transmitido su pasión.
Maravilloso.
Yo quería hablarle sobre un punto que hace tiempo, no
para estas conversaciones, hace tiempo, le escuché a usted
en el coloquio de un recital, no sé por qué salió
Shakespeare, y usted, hablando sobre la lectura de sus
obras, dijo que debía seguirse un orden.
Bueno, no exactamente. Yo, por ejemplo, leí la primera vez
a Shakespeare muy desordenadamente. Pero pienso, sobre todo
de cara a quienes van a leerlo por primera vez, creo que puede
ser bueno hacerlo con cierto orden. Primero las obras históricas,
luego las comedias, luego esas comedias que son un puente
hacia las grandes tragedias, y por último éstas y THE
WINTER’S TALE y LA TEMPESTAD. Creo que ése, aunque
no fuera exactamente el orden de su creación, aunque tampoco
fue otro muy distinto, sí es el orden de su discurso.
¿Pero por qué?
Hay muchos libros que lo explican. No es algo que me haya
sacado yo del sombrero. Pero hay muchas razones. Son peldaños
de comprensión. Las obras históricas nos sitúan perfectamente
su pensamiento, su idea del mundo.
Sí, hablamos de ellas en alguna ocasión...
Bien, pues cuando hemos comprendido lo que quiso decir
con las obras históricas, ya tenemos una base que nos permite
entrar perfectamente seguros en el laberinto.
Pero leer ROMEO Y JULIETA después de las históricas
quizá sea un error, es más «fácil»... y...
No, no... No es cuestión de facilidad. Evidentemente no es
una obra de la categoría por ejemplo de los HENRY IV, pero yo