08.05.2013 Views

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

230<br />

<strong>AL</strong> <strong>OTRO</strong> <strong>LADO</strong> <strong>DEL</strong> <strong>ESPEJO</strong>. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ<br />

tes para mí. O muchos de los que llaman «clásicos», griegos o<br />

latinos. Y toda la serie de poetas arábigo-andaluces que nos han<br />

regalado el gran don Emilio García Gómez. Y luego, de los autores<br />

que ha citado, no sólo esas obras, sino muchas más. Todo<br />

Flaubert es apasionante. También me gusta mucho el ADRIANO<br />

de la Yourcenar. Pienso en un poeta gigantesco: Verlaine. O en<br />

Swift. O Faulkner, o Casanova. Pienso en Scott Fitzgeral. De<br />

cualquier manera, sí, quizá la lista sea bastante exacta. Corresponde<br />

a los libros que leo con más frecuencia. Pero tampoco<br />

debe usted olvidar la parte de la biblioteca dedicada a libros de<br />

viajeros y la literatura militar.<br />

¿Por qué no Goethe? O, para decirlo mejor, ¿por qué<br />

sólo «cierto» Goethe?<br />

Goethe entró en mi vida después que todos los otros. Es un<br />

escritor al que tardé en entender. Como a Saint-Simon, que estoy<br />

leyendo ahora.<br />

No se puede despachar así a Goethe.<br />

De lo que no cabe duda es de que ha sido así. Se trata de<br />

una revelación tardía, Pero el VIAJE POR IT<strong>AL</strong>IA, por ejemplo,<br />

lo he leído varias veces. Y adoro sobre todo las ELEGÍAS<br />

ROMANAS. Goethe es un poeta que va creciendo a mí conforme<br />

pasa el tiempo.<br />

Henry James.<br />

Leí hace años tres o cuatro libros de James. No terminé de...<br />

no sé, de entusiasmarme.<br />

¿Lewis Carroll?<br />

Oh, sí, sí. Pero <strong>AL</strong>ICIA es un libro que a veces me asusta.<br />

Lo amo desde hace muchos años.<br />

Tenemos por ejemplo a Thomas Mann. Precisamente<br />

estoy yo leyendo ahora DOKTOR FAUSTUS. Pienso que es<br />

un novelista que forzosamente tiene que interesarle, y no<br />

está entre sus libros más queridos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!